Примеры использования Inventada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Una hermana inventada?
Inventada por Charles Monkcy.
Изобретен Чарльзом Moncky.Suena a una historia inventada.
Это похоже на выдуманную историю.No fue inventada recientemente.
¿Quieres mantener esta posición inventada?
Вы хотите сохранить эту выдуманную должность?
Люди также переводят
Novia inventada. Ciudad inventada.
Выдуманная девушка, выдуманный город.Ya sea ser un ermitaño o una historia inventada.
Esa tecnología inventada era increíble.
Esta es la mejor cosa jamás inventada!
Это величайшая штука из всех, когда либо изобретенных.Una cosita inventada por Don Filippo.
Да еще одна штука, которую дон Филиппо придумал.Es una palabra que se diría inventada para… ella.
Можно подумать, Что слово придумано для нее.La justicia fue inventada para sustituir a la venganza, Berthaud.
Правосудие было изобретено как альтернатива мести, Берто.Y dicen:«Esto no es sino una mentira inventada».
И говорили они:" Это- только ложь измышленная!".La democracia no fue inventada por idiotas.
Демократия была выдумана не самыми глупыми людьми.Mi cliente admite que su coartada fue inventada.
La verdad es, que no fue inventada para la ciencia.
Hace treinta años,la red informática mundial no había sido inventada todavía.
Лет назад еще даже не была изобретена всемирная сеть.Susan la perezosa fue inventada por Thomas Jefferson.
Крутящийся стол" Ленивая Сьюзан" был изобретен Томасом Джефферсоном.Un lagarto de juguete en una caja alimentado por una batería inventada por Jason Rios.
В игрушке стоит батарейка, изобретенная Джейсоном Риосом.La escritura pudo ser inventada también en otras partes del mundo.
Письменность могла быть изобретена и в других частях мира.La ilusión de la varita mágica no fue inventada en Argentina.
Иллюзия волшебной палочки была изобретена не в Аргентине.Mayonesa, inventada por los franceses lo que apunta directamente a otro sandwich francés.
Майонез, придуманный французами. Что отсылает к другому французскому сэндвичу.La primera máquina imprenta fue inventada por Gutenberg.
Первый печатный станок был изобретен Гутенбергом.Muchas veces se usa como un arma información no verificada o incluso inventada.
Недостоверная и даже сфабрикованная информация нередко используется в качестве орудия борьбы.Me encantaría ir a la fiesta inventada de tus padres.
Я с радостью пошла бы на выдуманную вечеринку твоих родителей.¿ Y si probamos una palabra inventada por el Herr Direktor…?
Давайте будем использовать термин, изобретенным господином директором?Barco, huellas en la escena del crimen y una coartada inventada para la noche.
Лодка, отпечатки на месте преступления и алиби, придуманное за ночь.Un ejemplo de tecnología antigua. Inventada por Sergei Molotov hace mucho tiempo.
Образец старой технологии… изобретенной Мистером Сергеем Молотовым давным-давно.Sólo que es mucho más sofisticada que cualquier arma inventada todavía en la Tierra.
Только оно гораздо сложнее, чем любо оружие, изобретенное на Земле.Ella tuvo una discusión con su amiga inventada… mientras su subconsciente estrelló el carro.
