Примеры использования Inventado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O inventado.
Recién inventado.
Fue inventado entre 1983 y 1985.
El nombre parece inventado.
¿Cuándo fue inventado el término"cállate"?
Когда было изобретено выражение" заткнись"?
Люди также переводят
Bajo algún nombre inventado.
¿Habéis inventado la máquina para viajar al pasado?
Вы уже изобрели обратную машину времени?Ese nombre parece inventado.
Имя звучит как выдуманное.No hay nada inventado entre los Mobley y los Babcock.
А здесь нет ничего придуманного, между Моблисами и Бабкоксами.Ese nombre suena a inventado.
Имя похоже на вымышленное.Si el alcohol fuese inventado hoy en día, sería ilegal.
Если бы алкоголь был изобретен в наши дни, он был бы вне закона.Su dirección, sus relaciones… Todo inventado.
Его адрес, контакты… все вымышленное.El auto fue inventado aquí.
Автомобиль вообще изобрели здесь.Es algo así como mi propio animal inventado.
Это вроде как мой собственный придуманный зверь.Todo lo que es inventado es verdadero.
Все то, что было изобретено.Ellos hicieron cosas para que pareciera inventado.
Они постарались, что бы все казалось выдуманным.No deberían haber inventado la maldita píldora.
El tampoco. Pero en este caso, ni siquiera lo habían inventado.
Он тоже, но в его случае они еще не были изобретены.Pero"Robonia" parece inventado sobre la marcha.
Но слово" Робония" звучит как наскоро выдуманное.Por una vez,no tenía ni idea de que el Cubo Rubik fue inventado allí.
Я например понятия не имел что Кубик Рубика был изобретен там.Phone-walking fue inventado en 1984 por un neurólogo japonés.
Прогулки по телефону были изобретены в 1984. японским неврологом.No, ayuda a la gente a resolver sus problemas, fue inventado por un médico.
Он помогает людям решить проблемы. Он был изобретен доктором.Pero no han inventado nada que me permita caminar, hasta ahora.
Но не было изобретено ничего, что позволило бы мне ходить до настоящего момента.¿Estás aquí para acusarme de otro cargo inventado como el último?
Вы здесь, чтоб повесить на меня еще одно выдуманное обвинение как прошлый раз?Quizá ustedes hayan inventado el álgebra pero nosotros descubrimos cómo usarla.
Вы, парни, может быть и изобрели алгебру но мы выяснили, как ее использовать.El autor se ha negado a examinar elexpediente de su causa penal alegando un pretexto inventado.
Автор отказался изучить материалы уголовного дела под выдуманным предлогом.El espejo retrovisor fue inventado en 1911, justo por esta razón.
Зеркало заднего вида было изобретено в 1911 именно по этой причине.El así llamado Estadoproclamado de esa manera sería un" Estado inventado" 43.
Está claro que no han inventado una cámara que lo haga.
В самом деле, еще не изобрели камеру, которая сделает хорошую твою фотографию.Un maravilloso dispositivo inventado por una mujer completamente moderna llamada Marie Stopes.
Чудное средство, изобретенное очень современной женщиной по имени Мари Стопс.
