Примеры использования Ficticia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Bonita y ficticia!
Милая и выдуманная.¿Eso es para mí o para mi versión ficticia?
Quiebra ficticia de empresas;
Фиктивное банкротство компаний;Es una epidemia ficticia.
Это фиктивная эпидемия.Cuenta ficticia de Vikram… ocho retiros suman cien mil.
Люди также переводят
Se trata de una empresa ficticia.
Это фиктивная компания.Sólo era una cuenta ficticia que yo había creado.
Creo que esa es su llamada ficticia.
Думаю, это ваш фиктивный звонок.Es una entrevista ficticia para promover Paradise.
Era parte de un empresa ficticia.
¿La secretaria muerta ficticia del presidente ficticio?
Registrado a una empresa ficticia.
Luego le apañas una cita ficticia y luego, le quitas esas ilusiones.
Y está tan fuera de lugar como es ficticia.
И она настолько же не осознана, насколько фиктивна.El mapa era de una civilización ficticia, parte de un mundo virtual.
Это была карта вымышленной цивилизации, как части виртуального мира.¿Estás diciendo entonces que la Biblia es ficticia?
En una Canadá ficticia, un nuevo gobierno arriba al poder durante las elecciones federales de 2015.
В вымышленной Канаде после федеральных выборов 2015 года к власти приходит новое правительство.El juego ocurre en la Ciudad Ficticia Apple City.
Aram acaba de terminar la maqueta para la médica archivo en nuestro donante ficticia.
Bien… el Lonnegan's pertenece a una empresa ficticia llamada grupo Foxriver.
Владелец" У Ланнегена"- фиктивная компания" Фоксривер Групп.".Sin embargo, esa aceptación supuesta podía ser ficticia.
Los midiclorianos son una sustancia ficticia que se encuentra en la sangre de los caballeros Jedi de la película Star Wars Episodio I:.
Мидихлорианы- выдуманное вещество. содержащееся в крови рыцарей- джедаев из фильма" Звездные войны.Creo que es triste que la familia en la que he confiado sea ficticia.
Грустно, что семья, в которую я так верила, оказалась фиктивной.Según Kolesnikov y FBK, la venta fue ficticia y una de las empresas de Shamalov pronto se convirtió en la empresa gestora del palacio.
По мнению Колесникова и ФБК, продажа была фиктивной, а одна из фирм Шамалова вскоре стала управляющей компанией на объекте.Pero como los pagos al prestamista de Alan, viene de una cuenta ficticia.
Но так же, как и платежи ростовщику Алана, он исходил от подставного счета.Hammersley sirve bajo la estructura ficticia del comando naval"NAVCOM", que fue dado de baja durante el episodio final de la primera temporada.
Хаммерсли» служил под начальством вымышленной военно-морской структуры« НАВКОМ»(« NAVCOM») и был списан в заключительном эпизоде первого сезона.Esta habitación yla suite de al lado fueron reservadas por una corporación ficticia de Delaware.
Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.Aparece especialmente en las historias que presentan a los Inhumanos, una raza ficticia de superhumanos.
Она играет большую роль в историях о Нелюдях, вымышленной расе суперлюдей.El Gobierno federalprevé reducir gradualmente la cuantía de la tasa ficticia de retiro.
Solicita que se anule la decisión derescindir su nombramiento por exceso de personal tras la supresión" ficticia e ilegal" del puesto.
Ходатайство об отмене решения о прекращении егоназначения в связи с сокращением штатов после<< фиктивной и незаконнойgt;gt; ликвидации должности.
