Примеры использования Lactantes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Madres y lactantes;
Dependencias de atención de madres y lactantes.
Lactantes, hasta el final del segundo año.
Грудные дети- до достижения двухлетнего возраста;La interfaz para lactantes F P.
Salud de los lactantes y de las mujeres embarazadas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Subsidio para las madres y los lactantes.
El número de muertes de lactantes está disminuyendo cada año.
Количество смертей среди детей каждый год сокращается.Mortalidad de niños y lactantes.
Смертность грудных детей и детей младшего возраста.Ii Guardería para lactantes y niños en edad preescolar;
Ii дневной уход за грудными детьми и детьми дошкольного возраста;Examen de las dependencias para madres y lactantes.
Обследование отделений матери и ребенка.La mortalidad de los lactantes se ha reducido en todas las regiones.
Во всех регионах сокращается уровень младенческой смертности.Lact.- H362- Puede perjudicar a los lactantes.
Demasiados lactantes y jóvenes morían de enfermedades comunes.
R64- Puede causar daños a los lactantes.
La atención de lactantes y niños incumbe exclusivamente a las mujeres.
El pentaBDE se transfiere de madres a embriones y lactantes.
En los Países Bajos todos los lactantes tienen acceso a servicios de atención de la salud.
Все дети в Нидерландах имеют доступ к медицинским учреждениям.Había muy poca agua y nada de leche para los lactantes.
В доме было очень мало воды и совсем не было молока для грудных детей.Las consultas de control de lactantes, paralelas a la atención posnatal;
Консультации по уходу за грудными детьми, предоставляемые наряду с послеродовым уходом;Proteger a los grupos vulnerables, especialmente a los lactantes;
Algunas vacas lactantes acompañan a los pastores para abastecerlos de leche durante el viaje.
Несколько дойных коров сопровождают пастухов, обеспечивая их молоком на время выпаса.Una nutrición deficiente de la madre también afecta a los lactantes.
El Comité recomienda asimismo que la salud de los lactantes se controle con regularidad.
Комитет рекомендует также регулярно контролировать состояние здоровья грудных детей.En los centros comunitarios de salud se mantienen historias médicas de los lactantes.
В лечебных центрах местных общин ведутся медицинские досье на грудных детей.En la República Kirguisa la salud de los niños, los lactantes y las madres es prioritaria.
Sólo el 19% de los niños menores de6 meses de edad son exclusivamente lactantes.
Se vacuna a menos lactantes beduinos que a bebés de padres judíos.
Число вакцинированных детей в семьях бедуинов меньше по сравнению с числом вакцинированных детей еврейских родителей.Prestar atención adecuada a las embarazadas y las madres lactantes;
Обеспечению надлежащего ухода за беременными женщинами и кормящими матерями;También tiene por objetivo la mejora de la nutrición de los lactantes mediante:.
Эта стратегия направлена также на улучшение ситуации с питанием детей посредством:.
