LES VI на Русском - Русский перевод

увидела их

Примеры использования Les vi на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y les vi juntos.
И увидела их вместе.
Eso quisiera saber yo, Excelencia. No les vi la cara.
Я не видел их лиц.
Pero les vi juntos.
Но я видела их вместе.
Aquella fue la primera vez que les vi.
Это было время, когда я впервые увидел их.
Les vi en la recepción.
Я видел их в вестибюле.
La última vez les vi por la calle en Randado.
Последний раз я их видел, на центральной дороге Рондадо.
Les vi y les escuché.
Я видел вас. Слышал.
Caminé una vez hacia su pueblo y les vi.
А ты обращалась? Однажды я пошла к ним в деревню, и увидела их.
Sí, les vi. Él estaba inclinado.
Да, я видела вас у борта.
Les vi reír y celebrarlo.
Я смотрел, как они смеются и празднуют.
Cuando les vi. supe que eran para ti.
Как только я их увидела, я поняла, что они были созданы для тебя.
Les vi juntos en el Neptune Grand.
Я видела их вместе в Нептун Гранде.
No sé… cuando les vi irse juntos tuve un mal presentimiento.
Когда я увидел, что вы уезжаете вместе, у меня появились плохие предчувствия.
Les vi anoche dejando el hotel.
Я видел, как они выходили из гостиницы.
No. Les vi disparándole a ella.
Я видел, они стреляли в нее.
Les vi tomando el té en su bungalow.
Видел, как они пьют чай у ее бунгало.
Sí, les vi hablando en la reunión.
Да, я видела из разговаривающими на встрече выпускников.
Les vi marchando hacia Green Park.
Я видел, как колонны идут к Грин- Парку.
Anoche les vi salir al callejón tras su actuación.
Я видела, как они нырнули в переулок после его выступления.
Les vi llenar de combustible el Esmeralda.
Я видел, как заправляют Эсмеральду.
Les vi peleando fuera de su casa una vez.
Однажды я видела их ссору перед ее домом.
Les vi sacar del lago a una mujer ahogada.
Я видела, как из озера вытаскивают утонувшую женщину.
Les vi esta noche rondando el instituto. Ellos.
Я видел, как они бродили около школы сегодня, и.
Sí, les vi dando vueltas alrededor del coche de Penzer.
Да, видел их рядом с автосалоном Пензера.
Les vi, Alfred, hablé con ellos.
Я видел их, Альфред. Я разговаривал с ними..
Les vi llevar la caja y cargarla en una camioneta.
Я видел, как они отнесли и погрузили ящик в фургон.
Les vi a él y al Sr. Nolan hablando fuera ayer.
Я видела, как он и мистер Нолан разговаривали вчера снаружи.
Sí, les vi besándose delante del restaurante anoche.
Да я видела, как они вчера целовались напротив закусочной.
Les vi robando vuestras cosas y empezaron a disparar.¡Están locos!
Я видел они унесли ваши вещи и начили стрелять!
Les vi llevarse a Carl y perdí los nervios.
Я видел, как они забирали у меня Карла, и… меня понесло.
Результатов: 43, Время: 0.0422

Как использовать "les vi" в предложении

Una mañana que hice novillos, les vi en la cocina.
El sábado a mediodía les vi llegar gota a gota.
La última vez que les vi fue en mayo", lamenta.
Aunque les vi el año pasado intentaré volver a acercarme.
les vi tirar vino y mas vino por el desague.
Yo creo que ni les vi durante toda la partida.
- les vi a ambos con una sonrisa, luego pensé.
Les vi i debí pensar: ¿y por qué yo no?
A los primeros ya les vi hace años con A.
(Argentina) si vinieron hacia aquí, les vi empujar la verja.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский