LOS DOS TIPOS на Русском - Русский перевод

• двумя видами
• двумя типами
• оба вида
• две категории
• два парня
• оба типа
• два вида
• двух видов
• два типа
• двух типов
• обоих видов

Примеры использования Los dos tipos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esos son los dos tipos.
Там два садиста.

Los dos tipos no tenían barba.
У двоих парней были волосы на лице.

Bueno, justo los dos tipos que quería ver.
Я хочу видеть только двух парней.

Los dos tipos fueron procesados.
Этих двух ребят привлекли к суду.

El equipo especial vigila a los dos tipos;
Опергруппа следит сейчас за этими двумя.

Esos son los dos tipos que le dieron a Wladislaw.
Там двое парней, которые били Владислава.

Creo que encontré una conexión entre los dos tipos.
Я думаю, я нашел связь между этими двумя парянми.

Los dos tipos del bar no tenían nada que ver.
Те два парня в баре не имели к этому отношения.

Parece que esta masacre con los dos tipos de la puerta.
Ѕохоже, бойн€ началась с тех двух, у двери.

Estos son los dos tipos de los que les he hablado.
Это два парня, о которых я вам рассказывал.

El Gobierno de la India ha garantizado o promovido los dos tipos de derechos.
Правительство Индии гарантирует оба этих права.

¿Cuáles son los dos tipos de personas del mundo, soldado?
Боец, какие существует два типа людей в этом мире?

Ok, el perímetro está despejado excepto por los dos tipos de la entrada.
Так, периметр чист, за исключением двоих парней на входе.

Estos son los dos tipos que van a matar inocentes en Washington.
Это те два парня, которые собирались убить людей в Вашингтоне.

Otros miembros formularon reservas en cuanto a establecer tal distinción entre los dos tipos de conflicto.
Другие же высказали оговорки относительно проведения различия между этими двумя типами конфликта.

Creo que puedo encargarme de los dos tipos con que me están dejando.
Думаю, я справлюсь с двумя парнями, что оставят со мной.

¿Sabes los dos tipos con los que me pusiste en contacto en Fargo?
А ты знаешь двух парней, с которыми ты меня свел в Фарго?

Y este buffer ESRAM debería cerrar totalmente el salto de banda de 100 gigabits por segundo entre los dos tipos de RAM.
И этот ESDRAM- буфер должен полностью нивелировать разницу полосы пропускания в 100 гигабит в секунду между этими двумя типами памяти.

Los dos tipos de informes sobre los logros son importantes.
Важными являются оба вида представления отчетности о результатах.

Su Gobierno está de acuerdo en que las preocupaciones medioambientales asociadas a los dos tipos de recursos requieren diferentes normas.
Правительство Нидерландов согласно с тем, что экологические проблемы, связанные с двумя типами этих ресурсов, требуют разработки разных норм.

De los dos tipos de tragaluces, se recomiendan tragaluces empotrados.
Из двух видов световых люков рекомендуются люки, устанавливаемые заподлицо.

Además, cuando un mandato de mantenimiento de la paz no abarca específicamente la asistencia humanitaria, es esencial mantener una coordinación estrecha entre los dos tipos de actividad.
Кроме того, когда мандат по поддержанию мира не охватывает конкретно вопросы гуманитарной помощи, между этими двумя видами деятельности необходима тесная координация.

No, los dos tipos que encontraron el cuerpo dijeron que ya estaba bajo la lona.
Нет, два парня, что нашли тело, говорят, что так было.

Otra sugerencia fue que podría basarse una distinción entre autoridades autorizadas y no autorizadas en las diferentes funciones que podrían realizar los dos tipos de autoridades.
Согласно другому предложению, разграничение между уполномоченными и неуполномоченными органами можно было бы провести на основе различного набора функций, которые могут выполняться этими двумя видами органов.

Los dos tipos de dentro son la única conexión que tenemos con nuestro hombre misterioso.
Те два парня внутри- единственная связь с нашим загадочным убийцей.

No queda clara la distinción entre los dos tipos de reservas: es preciso elaborar una definición del término reservas" inválidas".
Различие между этими двумя типами оговорок недостаточно ясно: необходимо дать определение термина" недействительная" оговорка.

Los dos tipos de amenaza, las amenazas a largo plazo y las urgentes, están estrechamente vinculadas.
Оба вида угроз--<< жесткие>gt; и<< мягкие>gt;-- тесно взаимосвязаны.

En la medida de lo posible los dos tipos de informes sobre el examen deberán contener cuadros estandarizados para aumentar la eficiencia de la comunicación.
В оба вида докладов о рассмотрении следует, когда это возможно, включать стандартные таблицы для повышения эффективности коммуникации.

Los dos tipos de servicios en cuestión son también los servicios externos que contratan con más frecuencia otras organizaciones comparables y la comunidad comercial mundial.
Данные две категории услуг также чаще всего передаются на внешний подряд в других сопоставимых организациях и в глобальном бизнес- сообществе.

Как использовать "los dos tipos" в предложении

¿Cuáles son los dos tipos de respiracióncelular?

También picamos los dos tipos de pimientos.

Añadir los dos tipos de Qeso rallado.

Describir los dos tipos principales de software.

Los dos tipos de gasolina bajarán RD$3.

¿Cuáles son los dos tipos de metas?

Permite usar los dos tipos de química.

Añadir los dos tipos de azúcar, mezclar.

Los dos tipos de masa son excelentes.

Integrar los dos tipos de trading sería.