ДВОЕ ПАРНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• dos tipos
• dos chicos
• dos hombres
• dos tíos
• dos sujetos
• dos jóvenes

Примеры использования Двое парней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Двое парней.
Dos tíos.

У Кута погибли двое парней на высоте 924.
Koot envió dos hombres a la cota 924.

Двое парней отдыхают".
Dos sujetos están descansando".

На тебе всего двое парней, охраняющих Гоаулда.
Hay dos tipos vigilando al goa'uld.

Те двое парней на складе.
Esos dos tipos en el almacén.

Итак, если было двое парней, ты должен был видеть их.
Entonces, si eran dos hombres, debiste haberlos visto.

И двое парней с тобой?
Y los dos hombres que están contigo?

В четверг ночью двое парней поджидали его у дома.
Dos tipos estaban afuera de la casa el jueves por la noches.

Двое парней у тебя за спиной.
Dos hombres lindos, a las siete.

И просто: двое парней болтают про кресла.
Y simplemente… Dos tipos charlando sobre sillas.

Двое парней пытались поджечь меня.
Dos chicos quisieron quemarme.

Слушай… я и еще двое парней взяли… инкассаторскую машину.
Escucha, yo y dos chicos más robamos un carro blindado.

Те двое парней, которые только что вышли.
Acaban de salir dos tipos.

Тем более эти двое парней никак друг с другом не связаны.
Después de todo, no hay nada que relacione a los dos chicos.

Двое парней и серебристый контейнер.
Dos chicos y un contenedor de plata.

Будет стоять" Вольво", там двое парней, они все растолкуют.
Allí te esperarán dos jóvenes en un Volvo, te lo explicarán todo.

Двое парней убили моего отца за часы.
Dos tipos mataron a mi padre por su reloj.

В спальне?- Они были повсюду! Двое парней было у стола, еще больше здесь.
Había dos sujetos en aquella mesa, había más por allá.

Двое парней в масках ворвались в дом.
Dos tipos con máscaras entraron en la casa.

Я тут подумал, что мы двое парней, которые решили выпить кофе.
Aquí pensé que estábamos sólo dos chicos tomar una copa amistosa.

Двое парней пропали на месте кратера.
Dos chicos desaparecieron en el lugar del cráter.

Итак, двое парней едут по шоссе поздно вечером.
Muy bien, dos hombres manejando por la autopista tarde en la noche.

Двое парней хотели поджечь другого.
Dos tíos iban a prender fuego a otro tío..

Там двое парней, которые били Владислава.
Esos son los dos tipos que le dieron a Wladislaw.

Двое парней, конфликтовавших в прошлом, устроили перепалку.
Dos tíos con historia se pelean.

И еще двое парней, и мы поем ей серенаду с квартетом брадобреев.
Y dos tíos más, y le cantamos una serenata con un cuarteto a capella.

Двое парней лучше меня плавают пятидесятиметровку.
Hay dos chicos que nadan los 50 metros mejor que yo.

Двое парней отмечают 10 лет совместной жизни.
Son dos hombres celebrando haber vivido juntos diez años.

Двое парней цепляют подружек невесты и едут за город.
Dos tíos ligando con damas de honor de fuera de la ciudad.

Двое парней и одна девушка, все любили друг друга одинаково.
Dos chicos y una chica todo amándose por igual.