Примеры использования Malhumorado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y malhumorado.
И капризным.Algo distante y malhumorado.
Y malhumorado.
И с причудами.Pensé que eras malhumorado.
¿Ese tipo malhumorado es tu novio?
¿Naciste así de malhumorado?
Puede estar malhumorado, pero le dura poco.
No puedes ser tan malhumorado.
Con un hijo malhumorado que hace lo mismo.
С угрюмым сыном, который ведет себя так же.Eres más bien un borracho malhumorado.
Se ha vuelto malhumorado y enfadado.
Actuando como un vampiro malhumorado.
¿Por qué tan malhumorado, Sr. Deborg?
Почему вы такой мрачный, мистер Деборг?Entren y conozcan a mi marido malhumorado.
Проходи и познакомься с моим сварливым мужем.Malhumorado, orgulloso… consumido por sus emociones.
Alimente a este niño malhumorado.
Просто покормите раздражительного ребенка.El malhumorado Dylan, el dulce Brandon, la guapísima Brenda.
El subterráneo me pone un poco malhumorado.
Toda mi vida fuí malhumorado, hasta que un día hablé así.
En esa película también había un general malhumorado.
В том фильме тоже был ворчливый генерал.¿Qué, con ese hechicero malhumorado detrás nuestro?
No entiendo.- No, corazón. No seas tan malhumorado.
Нет, дурашка, ну не будь… таким раздражительным.Estoy agotado, malhumorado y mi esposa está en Argentina.
De todas maneras, él es un tipo muy extraño y malhumorado.
Как бы то ни было, он очень чудной и угрюмый.Sí,¿no lo has visto algo malhumorado últimamente?
¡Si ese viejo malhumorado no va a estar allí, debería decirlo!
Этот брюзгливый старикашка должен был сказать, что его не будет там!¿cómo le devolvemos esa cara a al viejo malhumorado?
Со старого ворчуна сдасться. Это на него похоже?He sido malhumorado, desconfiado y frío, pero no estoy hecho de piedra.
Я был угрюмым, недоверчивым и бесчувственным. Но я же не каменный.Mira a mi hermana pequeña Katherine, con su nuevo malhumorado esposo, el Duque.
Посмотри на мою сестренку Кэтрин, с ее новым угрюмым мужем, герцогом.Tuve que deshacer el calendario de un ingeniero malhumorado para tener este lugar.
Я отогнал какого-то неприветливого инженера- строителя с этого места.
