Примеры использования Mirará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo me mirará?
Mirará la luz roja.
Tiene razón.¿Cómo le mirará a usted?
Вы правы, как он на вас посмотрит?No mirará en los armarios.
В шкафу он смотреть не будет.En diez segundos, ella le mirará.
Через десять секунд она посмотрит на него.Y mirará a su esposo.
И она будет смотреть на своего мужа.Mientras que ninguna mujer nunca mirará en mis ojos.
Которому ни одна женщина Никогда не глянет в глаза.Mirará cómo se derrite el techo.
Charlie, no te mirará porque eres moreno.
Чарли, он не смотрит на тебя, потому что ты темнокожий.Mirará por todo el pueblo en vano.
Он напрасно будет нас искать нас в городе.Pero ahora que me caso**me mirará orgulloso*.
Но теперь, когда я невеста♪♪ Он с гордостью посмотрит на меня♪.¿Lo mirará junto al personal?
Вы будете смотреть с сотрудниками?Cierra los ojos, o te mirará hasta dejarte ciego.
Глаза закрой, иначе он так на тебя глянет, что ты ослепнешь.Te mirará a los ojos y se enamorará.
Он посмотрит тебе в глаза и влюбится в тебя.¿Crees que la gente los mirará y querrá convertirse?
¿Mirará a Danny Chung en Face the Nation?
Будете смотреть Дэнни Чанга в" Предстань пред Нацией"?Girará Su cabeza y mirará a través de ti como el cristal.
Он повернет свою голову и посмотрит сквозь, будто вы стекло.Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.
Он посмотрит[ вниз], увидит приятеля посередь адского пламени.¿Quién sólo se sentará y mirará cuando alguien está amenazando a sus hijos?
Me mirará a los ojos y me dirá lo que está pensando".
Посмотрит мне в глаза и скажет, что у нее на душе".Nadie mirará su cara aquí.
Здесь никто не будет смотреть на твое лицо.Él mirará directo a tus bubis, pero no te alarmes.
Он будет смотреть тебе прямо на грудь, но ты не пугайся.Entonces mirará a su marido, no a mí.
Потом она будет смотреть на своего мужа, а не на меня.Te mirará con sus grandes ojos y dirá:"¡Mamá!".
Он посмотрит на тебе своими большими глазами и скажет:" Мама!".Alguna vez, él mirará desde allá arriba a tales como nosotros.
Как мы, Он когда-нибудь посмотрит оттуда.Nos mirará como si viera un espectáculo de marionetas.
Он посмотрит на нас как будто он за кулисами кукольного театра.El bebé saldrá, mirará a su papá, y luego gateará de regreso adentro.
¡Nadie mirará ni mencionará mi nariz desde este momento!
La maestra mirará la pantalla, y verá un editor de texto en blanco.
Преподавательница взглянет на экран и увидит пустую страницу.Y usted mirará a la desconocida con la que se casó y se preguntará:.
А Вы будете смотреть на незнакомку, Вашу жену и спрашивать себя:.
