Примеры использования Посмотрит на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пусть посмотрит на тебя.
Как он на меня посмотрит?
Пусть она посмотрит на тебя.
Déjala que te vea.Пусть Тедди посмотрит.
Пускай посмотрит, как живут другие.
Deje que vea cómo otros viven.И пусть Шахир посмотрит.
Que Shahir le eche un vistazo.Пусть посмотрит, как я убью его жену.
Deja que vea como mato a su mujer.Пускай Лайнус посмотрит.
Deja que Linus le eche un vistazo.Пусть посмотрит на дистрикт 12.
Que vea lo que el Capitolio le hizo al 12.Через десять секунд она посмотрит на него.
En diez segundos, ella le mirará.Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
Пусть доктор посмотрит твое запястье.
Deberías dejar que el doctor vea tu muñeca.Она посмотрит на него. И я нанесу удар.
Cuando ella mire al hombre, entonces yo golpeo.Сообщите если Гарри посмотрит или пойдет сюда.
Если я туда пойду, она на меня так посмотрит.
Даже если он странно посмотрит на тебя- пристрели его.
Si te mira raro, dispárale.Кто посмотрит на царевну, тому отрубят голову!
¡A quien mire a la princesa, le cortarán la cabeza!Если он на меня посмотрит, я потеряю сознание?
¡Si me mira, me desmayaré!-¿Qué?¿Taz?Как мы, Он когда-нибудь посмотрит оттуда.
Alguna vez, él mirará desde allá arriba a tales como nosotros.Посмотрит мне в глаза и скажет, что у нее на душе".
Me mirará a los ojos y me dirá lo que está pensando".Доктор Кокс, можно Сэм посмотрит Вест- сайдскую историю?
Но теперь, когда я невеста♪♪ Он с гордостью посмотрит на меня♪.
Pero ahora que me caso**me mirará orgulloso*.Подумал, может она посмотрит и отвлечется от мыслей.
Pensé que podría gustarle verlas y hacer que se distraiga.Да. Поверь мне, я бы и не подумала, что она на тебя посмотрит.
Sí, créeme, no pensaba que te diera una mirada.Он посмотрит[ вниз], увидит приятеля посередь адского пламени.
Mirará abajo y le verá en medio del fuego de la gehena.Он повернет свою голову и посмотрит сквозь, будто вы стекло.
Girará Su cabeza y mirará a través de ti como el cristal.Он посмотрит на нас как будто он за кулисами кукольного театра.
Nos mirará como si viera un espectáculo de marionetas.Сделайте серию анализов, и пусть Травма посмотрит.
Haga Если он возьмет твою анкету и посмотрит на нее, значит, он заинтересовался.
Si coge la solicitud y la mira, está interesado.Возьми своего американца на рынок, пусть посмотрит на настоящую еду!
Trae a tu estadounidense al mercado para que vea comida real!
