ПОСМОТРИТ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
Наречие
sehen
видеть
посмотреть
видно
разглядеть
повидаться
взглянуть
встретиться
заметить
выглядят
проверить
schauen
смотреть
наблюдать
взглянуть
проверить
заглянуть
послушайте
глядя
просматривая
взирающие
оглядываемся
betrachten
рассматривать
смотреть
воспринимать
считают
видят
взглянуть
расценивают
просмотре
присмотреться
разглядывая
schaut
смотреть
наблюдать
взглянуть
проверить
заглянуть
послушайте
глядя
просматривая
взирающие
оглядываемся
schaue
смотреть
наблюдать
взглянуть
проверить
заглянуть
послушайте
глядя
просматривая
взирающие
оглядываемся
sieht
видеть
посмотреть
видно
разглядеть
повидаться
взглянуть
встретиться
заметить
выглядят
проверить
guckt
смотреть
проверить
подглядывай
подсматривать
мы посмотрим
mal
раз
однажды
когда-то
когда-нибудь
как-то
как-нибудь
посмотреть
попробовать
мэл
разок
Сопрягать глагол

Примеры использования Посмотрит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Посмотрит на нее.
Sehen Sie nur.
Пусть Сэл тоже посмотрит.
Lass Sal auch schauen.
Пускай посмотрит, как живут другие.
Er soll mal sehen, wie andere leben.
Пусть придет сюда и посмотрит сама.
Sie soll hierher kommen. Dann sieht sie es.
Пусть кто-нибудь посмотрит, что с лошадьми?
Kann mal jemand nach den Pferden sehen?
Пусть же посмотрит человек на свою пищу!
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
Если будешь стоять здесь, а она посмотрит наверх.
Wenn du dort immer noch stehst, wenn Sie nach oben guckt.
Пусть же посмотрит человек на свою пищу.
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung.
Доктор Кокс, можно Сэм посмотрит Вест- сайдскую историю?
Dr. Cox, kann Sam"West Side Story"(Musical) schauen?
Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
Der Mensch soll auf seine Nahrung schauen.
Ну, кто из нас посмотрит на часы первым?
Also, wer von uns will zuerst auf die Uhr schauen?
Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
Если кто-то посмотрит в окно, я ухожу.
Falls jemand jetzt durchs Fenster schaut, ich bin gerade im Begriff zu gehen.
Пусть посмотрит человек на свое пропитание!
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung!
Один присяжный, у которого у самого есть сын, посмотрит в это лицо.
Einen mit einem Kind, der ihm ins Gesicht schaut.
Пусть же посмотрит человек на свою пищу.
So soll der Mensch doch seine Nahrung betrachten.
Возьми своего американца на рынок, пусть посмотрит на настоящую еду!
Bring deinen Ami mit. Wir zeigen ihm mal richtiges Essen!
Пусть же посмотрит человек на свое пропитание которую создает Аллах!
So soll der Mensch zu seinem Essen schauen!
Не беспокойся. Если на этой фотографии буду я, никто на вас даже не посмотрит.
Ach, wenn ich auf dem Foto bin, sieht euch sowieso keiner.
Пусть же посмотрит человек на свое пропитание которую создает Аллах.
So schaue der Mensch doch auf seine Nahrung.
Один крупный промоутер посмотрит наше шоу и отправит нас в Нью-Йорк.
Da sieht uns ein wichtiger Promoter, und dann schickt er uns nach New York.
Пусть же посмотрит человек на свое пропитание которую создает Аллах.
So soll der Mensch doch seine Nahrung betrachten.
Мы провели вместе 6 лет, а теперь он даже не посмотрит на меня.
Jahre haben wir zusammen verbracht und jetzt sieht er mich nicht einmal mehr an.
Нет. Пусть она посмотрит мне в глаза и скажет, почему она сделала это!
Sie soll mir in die Augen sehen und es erklären!
Он посмотрит на нас своими светлыми глазами и толкнет дверь.
Er sieht uns an mit seinen blassen Augen und begibt sich zur Tür.
И пусть душа посмотрит, что она уготовала раньше на завтра.
Und eine jede Seele schaue, was sie für morgen vorausschickt.
Зеркала- если вампир посмотрит в зеркало, его душа будет заключена в нем.
Wenn Vampire in einen speziellen Spiegel sehen, wird deren Seele darin eingefangen.
Да она посмотрит на ступеньки и сбежит.
Der sieht die Treppen und springt ihr sofort an die Kehle.
Пусть же посмотрит человек, из чего он создан!
Der Mensch soll doch betrachten, aus was für einem Stoff er erschaffen ist!
И пусть душа посмотрит, что она приготовила на завтрашний день.
Und eine jede Seele schaue, was sie für morgen vorausschickt.
Результатов: 90, Время: 0.2837

Посмотрит на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий