Примеры использования No quiere irse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No quiere irse?
Вы не хотите уйти?Odín no quiere irse.
Один не хочет идти.No quiere irse.
Он не хочет уезжать.Creo que no quiere irse.
По-моему он уходить не хочет.No quiere irse.
Он не хочет уходить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
se estima
se basa
vea se el párrafo
vea se el cuadro
se pregunta
se ejecutan programas
se hizo hincapié
se resumen
se aplique
Больше
Использование с наречиями
se debe principalmente
se refuerzan mutuamente
todo irá bien
quedarse aquí
se difundan ampliamente
se ve bien
se ha reducido considerablemente
Больше
Использование с глаголами
Lo sabe, pero no quiere irse.
Она знает и не хочет уходить.No quiere irse.
Она не хочет уезжать.En realidad no quiere irse.
Он не хочет уходить, на самом деле.¿No quiere irse?
Вы не хотите уходить?Creo que es Lil no quiere irse.
Думаю, ты просто не хочешь оставлять Лил.El no quiere irse.
Он не хочет уходить.Van Ludich está aquí, no quiere irse.
Ван Людих был тут и не хотел уходить.Tom no quiere irse.
Том не хочет уходить.Ahora sabes porqué no quiere irse.
Теперь ты знаешь, почему он не хочет уезжать.Ella no quiere irse.
Что она не хочет домой.Entró a la fuerza y ahora no quiere irse.
Он просто ворвался сюда и не хочет уходить.Tom no quiere irse a casa.
Том не хочет идти домой.¿Qué hago si tengo a un hombre en mi casa y no quiere irse?
Что делать, если человек не хочет уходить из моего дома?No quiere irse de Paris.
Он не хочет уезжать из Парижа.¿Supongo que usted no quiere irse todavía, Stanley?
Стэнли, ты еще не хочешь уйти,?No quiere irse con él.
Она не хочет, чтобы он шел с Disculpe, su abuela no quiere irse sin usted.
Извините, профессор. Ваша бабушка не хочет уходить без вас.¡No quiere irse de este agujero!
Сейчас она не хочет уезжать из этой дыры!Crees que Georgina no quiere irse y que estoy muy loca.
Ты думаешь, что Г еоргина не хочет уходить а я безнадежно больна.Es decir, esa es la verdadera razón por la que no quiere irse conmigo.
Ведь это истинная причина того, что она не хочет ехать со мной.Ella no quiere irse.¡Llévame a mí!
Она не хочет идти. Возьми меня!Porque quizá está infectado y no quiere irse al tercer piso.
Он, несомненно, инфицирован, и не хочет идти на третий этаж.Si no quiere irse de ahí,¿para qué vinimos a almorzar?
Если Вы не хотите уходить, зачем эта встреча?Ali no quiere irse, pero a lo mejor podemos hacerle cambiar de opinión.
Эли не хочет уезжать. Но, может, мы заставим ее передумать.¿No quiere irse de aquí antes de marchitarse, señorita Skerrett?
А вы не хотите уйти отсюда, пока 
