Примеры использования Nos envía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nos envía Paul.
Нас прислал Поль.Tu padre nos envía.
Нас прислал твой отец.Nos envía Jacob.
Нас прислал Джейкоб.Owen Sutherland nos envía.
Nos envía el Concilio de Ricks!
Нас послал совет Риков!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el enviado personal
el relator especial envióenvió una carta
el enviado especial conjunto
su enviado personal
envió un llamamiento
las comunicaciones enviadasenviar un mensaje
la secretaría envióel secretario general envió
Больше
Использование с наречиями
humanos envióme envió aquí
te envió aquí
ya he enviadoenviar más
envía periódicamente
nos envió aquí
así que envié
Больше
Использование с глаголами
Больше
Sunkist nos envía una caja.
Nos envía el señor Mahadev.
Нас послал господин Махадев.Kelly de personal nos envía.
Келли из отдела кадров прислала нас.Nos envía el general Clinton.
Нас послал генерал Клинтон.La señorita Jennifer Mills nos envía.
Мисс Дженнифер отправила нас.Nos envía un tal Spencer.
Нас послал человек по имени Спенсер.Un trato que casi nos envía al mar ardiente.
Сделки, что отправила нас в Кипящее море.Nos envía sus páginas a la oficina de producción a todas horas.
Отправляет нам листы в офис все время.O nos defiende, o nos envía a casa.
Или действуйте, или отправляйте нас по домам.El CDC nos envía, tengo que evacuarles.
Pero seguimos sin entender por qué nos envía a vivir con él.
Но это не объясняет почему нас отправили к нему жить.Tu padre nos envía a rescatarte.
Твой отец прислал нас спасти тебя.Nos envía el Magnífico Lorenzo de Medici de la república de Florencia.
Нас отправил великолепный Лоренцо Медичи из Флоренции.Nuestro carnicero nos envía unos pollos que dan lástima.
Наш мясник присылает нам неправильных кур.Fargo nos envía para averiguar qué ha pasado con Hess.
El Dr. Crane nos envía una postal desde Aspen.
Доктор Крейн отправил нам открытку из Аспена.¿Quién nos envía?¿La CIA, Seguridad Nacional?
Кто посылает нас, ЦРУ, Нацбезопасность?El restaurante nos envía una botella por deferencia.
Руководство послало нам бутылку, чтобы извиниться за неудобства.El jefe nos envía al hotel donde está la familia.
Нас посылают в отель, где находится вся семья.Dios siempre nos envía a donde hacemos más falta.
Господь всегда посылает нас туда, где Dios nos envía las desgracias pero también el olvido.
Господь посылает нам страдания, но он дарит La compañía nos envía toda clase de material para desmenuzar.
Компания присылает нам все эти вещи на перемолку.Todas las noches nos envía a la cama como a niños traviesos.
Каждый вечер отправляет нас в постель, как нашаливших детей.Dios siempre nos envía a donde más se nos necesita.
Господь всегда посылает нас туда, где Blues Rock siempre nos envía una lista de jugadores prohibidos con sus fotos.
Блюз Рок всегда присылает нам списки и фото пойманных шулеров.
