Примеры использования Nuestro ataque на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ese és nuestro ataque!
Это наша атака!Nuestro ataque aún no sucedió.
Наша атака только намечается.Iniciamos nuestro ataque.
Начинаем заход на атаку.Nuestro ataque sería impecable.
Наша атака будет безукоризненна.Tú alertaste a los Song de nuestro ataque.
И ты предупредил Сонг о предстоящей атаке.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el primer ataquedos ataqueslos ataques suicidas
blanco de ataqueslos recientes ataques terroristas
el segundo ataqueataques cardíacos
tres ataquesnumerosos ataquesel último ataque
Больше
No nuestro ataque señor.
Не к нашей атаке, сэр.Pero fuiste tú, tú el que aniquiló nuestro ataque.
Но это был ты, ты отразил нашу атаку.Nuestro ataque a Lin fue impecable.
Наша атака на Лина прошла идеально.Nuestro ataque consta de tres fases.
Нападение мы осуществим в три стадии.El Ejército Rojo estaba preparado para nuestro ataque.
Красная армия была готова к нашему наступлению.".Nuestro ataque se topó…¿Qué está pasando?
Наш натиск был встречен… что случилось?Pero podemos utilizar esos guerreros para nuestro ataque en Lothal.
Но мандалорцы смогут помочь нам при атаке на Лотал.Planeaste nuestro ataque con un año de antelación.
Так ты планировала нашу атаку целый год.El Emperador ha hecho un error critico, y el momento de nuestro ataque ha llegado.
Император совершил ошибку, настало время для нашего нападения.Después de nuestro ataque, la posibilidad de paz desaparecerá.
Esperan encontrar más de los Primeros para nuestro ataque final a Z'Ha'Dum.
Они надеются найти больше Первых, которые могли бы помочь в нашей атаке на Z' Ha' Dum.Nuestro ataque a su fábrica de pastillas le puso contra las cuerdas.
Наш рейд на фабрику таблеток накинул на него аркан.Si los americanos sospecharan de nuestro ataque, lo sabríamos por la radio.
Если американцы заподозрят о нашей атаке, радио даст нам знать.No puedo responder a eso,… pero estoy seguro de que la unidad de refrigeración es la clave de nuestro ataque.
Я не могу ответить. Но я уверен, что холодильник это ключ к нашим действиям.Sr. Worf, coordine nuestro ataque con el Oficial Táctico del Valdore.
Мистер Ворф, координируйте нашу атаку с тактическим офицером Валдоры.Conclusión:… su dependencia del fluidoes una debilidad notable que se debe explotar en nuestro ataque.
Заключение: зависимость от жидкости- существенная слабость, которая должна использоваться в нашем нападении.Denuncia a Estados Unidos, el reino de Qumar y nuestro ataque a las tierras musulmanas sagradas.
Он осуждает Соединенные Штаты, королевство Кумар и нашу атаку на священные земли Ислама.Nuestro ataque a Nueva Temiscira destruyó un continente pero dejó intacta la nueva tierra de las Amazonas.
Наша атака на Новую Темискиру уничтожила целый континент но не тронула новый дом Амазонок.Es el entrenador personal del quarterback, Conoce al chico, ha trabajado con él,y conoce nuestro ataque de Spread.
Он- персональный тренер квотербэка, он знает малыша, он работал с пареньком,он знает наше спрэд- нападение.Como verá en su tour de las instalaciones de respaldo de Beijing, nuestro ataque no fue al sistema de enfriamiento como su Raspberry Pi.
Как вы увидите во время экскурсии по пекинскому резервному хранилищу, наша атака не была связана с климат- контролем, как было с вашим" Разбери Пай".Cuando hicimos antibióticos por primera vez, tomamos estos compuestos en nuestros laboratorios e hicimos nuestras versiones de ellos,y las bacterias reaccionaban a nuestro ataque de la misma forma en que siempre lo han hecho.
Когда мы создали первые антибиотики, мы взяли эти вещества в лаборатории исоздали их собственную версию. Бактерии ответили на нашу атаку так, как они делали всегда.Al parecer, nuestros ataques fueron exitosos.
Кажется, наш набег оказался успешным.Estuve pensando en nuestros ataques.
Я все думаю о наших припадках.Lo que hizo el Camino de Santiago, el camino se volvió nuestros ataques espalda a nosotros, era como si ella estaba invirtiendo tiempo.
То, что сделала Паломница, то, как она отразила наши атаки нас самих, она будто обращала время вспять.
