Примеры использования El primer ataque на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No es el primer ataque!
Se trata de imágenes de antes del primer ataque.
Вот запись перед первым ударом.Первый удар.¿Propone que lancemos el primer ataque?
Что мы нанесем первый удар?El primer ataque aquí.
Так сначала он атаковал здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el primer ataquedos ataqueslos ataques suicidas
blanco de ataqueslos recientes ataques terroristas
el segundo ataqueataques cardíacos
tres ataquesnumerosos ataquesel último ataque
Больше
Justo antes del primer ataque.
Прямо перед первым нападением.Pero el primer ataque es un engaño.
No comprendes.- En el primer ataque.
Дело в его первом нападении--.El primer ataque fue una prueba de nuestra fuerza.
Первая атака была проверкой нашей силы.В лагере слышали о первом нападении.Murió en el primer ataque de la plaga.
Он погиб еще в первом набеге орды.¿Cuánto tiempo sobrevivió después de que comenzó el primer ataque?
El primer ataque destruyó el campo deflector.
Первая атака разрушила наш отклоняющий щит.Tenemos cada razón para creer que el primer ataque fue una advertencia.
У нас есть причины полагать, что первое нападение было лишь предупреждением.El primer ataque puede y debe ser el decisivo.
Первая атака может и должна быть решающей. Перкинс?- Да.Su padre había muerto a manos de los" destructores" durante el primer ataque a Mambasa.
Их отец был убит карателями во время первого нападения на Мамбасу.El primer ataque ocurrió inmediatamente después.
Con el apoyo de la artillería, El primer ataque fue contenido con éxito.
При поддержке артполка первая атака противника успешно отбита.El primer ataque se verá como un acto de violencia al azar.
Первая атака будет выглядеть, как произвольный акт насилия.Sí, es cierto, pero después de lo grave que fue el primer ataque, no tiene nada de raro.
Да, это правда. Первый удар был очень серьезен, а второй почти незаметен.El primer ataque salvaje de Dave liquida a un enemigo.
A diferencia de esos bombazos este fue el primer ataque a una propiedad estadounidense.
В отличие от этих недавних взрывов это первая атака, проведенная на американской собственности.El primer ataque fue probablemente no hace más de unas pocas semanas.
Первое нападение было возможно не далее как несколько недель назад.Fue el primer ataque a la ciudad, miles de personas fueron asesinadas.
Это была первая атака на город, тысячи людей были убиты.Durante el primer ataque… estuvo expuesto a su mente colectiva.
Во время их первого нападения он подвергся воздействию их коллективного разума.El primer ataque sobre las propias torres gemelas se dio en 1993.
Первая атака на сам Всемирный торговый центр произошла в 1993 году.El primer ataque se combinó con otro en el pueblo vecino de Al-Samdaniyah.
Одновременно с первым нападением было совершено второе-- на соседнюю деревню Эс- Самдания.Durante el primer ataque resultaron muertos 42 soldados y 17 civiles varones, entre ellos un niño.
В ходе первого нападения на Кулбус были убиты 42 военнослужащих и 17 гражданских лиц мужского пола, включая одного ребенка.Su comportamiento debió catapultarlo al primer ataque.
В его поведении должны были произойти резкие имения,что привело к первому нападению.
