Примеры использования Parece encantador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parece encantadora.
Похоже она хорошая.Tu hijo parece encantador.
Ваш сын зато, очарователен.Parece encantadora.
Выглядит прелестно.A mí me parece encantador.
Мне он кажется очаровательным.Parece encantador.
Звучит очаровательно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el gobierno pareceel mundo parecela situación parecela comisión pareceel estado parte pareceel comité pareceparece que el gobierno
la comunidad internacional parececosas parecenparece que el asesino
Больше
Использование с наречиями
parece muy
parece un poco
parece tan
parece bastante
se parece mucho
me parece bien
parece que ya
se parece más
parece demasiado
parece estar bien
Больше
Использование с глаголами
parece existir
parece divertido
parece apropiado
parece plantear
parece pensar
pareces sorprendido
pareces cansado
parece adecuado
parece reflejar
parece contradecir
Больше
Sí, me parece encantador.
Да, я думаю, что они отлично смотрятся.Parece encantador.
Выглядит очаровательно.Su nueva sociedad parece encantadora.
Ваше новое общество выглядит очаровательным.Parece encantador.¿Papá?
Debo decir que la chica me parece encantadora.
Esto parece encantador.
Выглядит миленько.¿Te parece encantador que él nunca haya hablado así hasta que ella le puso las manos encima?
По-твоему, это очаровательно, что он никогда… Никогда раньше так не говорил, пока она не прибрала его к своим рукам?El tipo con el que hablabas, Barney Stinson, sé que parece encantador, pero sólo dice cualquier cosa para… poder meterse en tus pantalones.
Этот парень, с которым ты разговаривала, Барни Стинсон, Я знаю, он кажется душкой, но Todo parece encantador en algún tonto librito de bolsillo. Pero en la vida real, esas cosas pueden ir terriblemente mal.
Se llama Gwin… y sé que parece encantador… pero sabes lo que dicen sobre los libros y sus tapas.
Me parece encantador.
Я считаю это очаровательным.Todo parece encantador.
Все выглядит чудесно.Él parece encantador.
Он кажется очаровательным.Me parece encantador.
Я нахожу это очаровательным.Te parece encantador.
Ты считаешь его очаровательным.Además parece encantador, instruído y amable.
Он также кажется очаровательным, начитанным и добрым.Admito que me parece encantador y que le encuentro muy atractivo, pero no.
Paloma pareces encantadora.
Палома, ты кажешься милой.Oh no gracias pero los canapés parecen encantadores, Russel.
О нет, спасибо, но канапе выглядят очаровательно, Рассел.Su esposa parecía encantadora.
Ваша жена была красавицей.Podría parecer encantador y digno de confianza lo cual le permite secuestrar a sus víctimas sin dificultad alguna.
Возможно, внешне он обаятелен и внушает доверие, что позволяет Pareces encantadora.
¿No te ha parecido encantadora?
¿No te parecen encantadores?
Не правда ли, они очаровашки?Pareció encantadora cuando visitó la Casa Blanca.
