Примеры использования Pasaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí que pasaremos.
Да проедем!Pasaremos todos.
Sí, nos pasaremos.
Pasaremos por debajo.
Ahora jamás pasaremos.
Люди также переводят
Pasaremos por Afyon.
Мы пройдем через Афьон.Si me permite, pasaremos al interior.
Если Вы не возражаете, мы зайдем внутрь.Pasaremos la noche aquí.
Nosotros". Bueno,¿cómo pasaremos el escáner de mano?
Pasaremos a través de ellos.
Мы пройдем сквозь него.Ahora que Arkadia ha caído, pasaremos a la segunda fase.
Pasaremos debajo del castillo.
Мы пройдем под замком.Reuniré 20 personas, está bien. Pasaremos un buen momento".
Если придут 20 человек, мы хотя бы хорошо проведем время".Pasaremos a buscar tus cosas.
Заедем к тебе забрать вещи.El juez y yo con gusto pasaremos los próximos cinco años en el juzgado.
Мы с судьей с радостью проведем в зале суда следующие пять лет.Pasaremos la noche en el hotel.
Проведем ночь в гостинице.Bien, será mucho trabajo y pasaremos mucho tiempo juntos.
Y pasaremos todo esto juntos.
И мы пройдем через это вместе.Nunca pasaremos por aquí, mi Señor.
Мы не сможем здесь пройти, милорд.Pasaremos por esto, Nathan, juntos.
Мы пройдем через это, Нейтан, вместе.De lo contrario, pasaremos el resto de nuestras vidas en este agujero.
Или же, проведем остаток жизни в этой дыре.Pasaremos todo el día juntos,¿sí, Thomas?
Проведем целый день вместе, правда, Томас?¡No pasaremos la inspección!
Мы не пройдем проверку!Pasaremos un buen momento, nos reíremos un poco.".
Хорошо проведем время, посмеемся.".Nosotros pasaremos la noche aquí, en el restaurant.
Мы проведем ночь здесь, в ресторане.Pasaremos a través de su espacio les agrade o no.
Мы пройдем через их пространство, нравится им это или нет.Judith y yo pasaremos un fin de semana romántico en la Laguna.
Джудит и я проведем романтический уикенд в Лагуне.Pasaremos todas la minas y las redes en unos 45 minutos.
Мы пройдем через сети и минные поля примерно за 45 минут.Nos pasaremos la próxima hora tratando de saber porque estás triste.
Мы проведем следующий час пытаясь выяснить, почему ты грустишь.Pasaremos a esos castores impacientes antes de que lleguen al primer campo de hielo.
Мы обойдем этих трудяг еще до первого ледового поля.
