PLANEARON на Русском - Русский перевод

• планировали
• планировал
• хотели

Примеры использования Planearon на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lo planearon todo.
Суки вы все спланировали.

Así es como lo planearon.
Вот как вы все планировали.

¿planearon esta mierda?
Планируете эту хуйню?

¿Los tres planearon esto?
Ы трое спланировали это?

Lo planearon todo desde el principio.
Они все спланировали с самого начала.

¡Esos perros planearon todo esto!
Эти собаки спланировали все это!

Planearon que encontrásemos el USB.
Они планировали, что мы найдем USB- накопитель.

Chris y usted planearon esto juntos.
Вы и Крис спланировали это вместе.

No planearon el atentado solos.
Они планировали нападение не в одиночку.

Que los dos lo planearon juntos.
Что вы все спланировали вместе.

Planearon todo un noche en el club.
Они спланировали все однажды поздно ночью в клубе.

¿Entonces no planearon la reunión?
Вы не планировали встречаться?

Planearon todos los detalles, incluso más allá del crimen en sí.
Они спланировали все детали, даже вне преступления.

Luce como que planearon volver aquí.
Кажется, они планировали сюда вернуться.

Planearon llevar trenzas y lazos y no me lo dijeron aposta.
Они договорились носить косички с бантиками и специально не сказали мне.

Todo esto lo planearon Ali y el mulá.
Они все спланировали- Али и мулла.

Planearon encontrarse aquí y llevar a cabo su crimen en público.
Они наметили здесь встретиться и разыграть на публике свое преступление.

Lo que tus amigos planearon, falló.
Что бы твои друзья не планировали, они провалились.

¿Ellos planearon el secuestro y el robo juntos?
Они вместе спланировали похищение и кражу?

¿Usted y el profesor Robinson planearon un futuro juntos?
Вы с профессором Робинсоном планировали совместное будущее?

Ellos planearon cosas, las personas pagaron.¡Láseres!
Они организовывали вещи, платили людям!

El verano del 90, planearon un viaje por el país.
Летом в 90х они планировали поездку по стране.

Así que planearon estos asesinatos para traer a Joe de su escondite.
Так вы планировали эти убийства чтобы выманить Джо.

Lo lamento, ellos planearon esta cena para mí.
Простите. Они устраивают этот маленький ужин в мою честь.

Los que planearon la expedición previeron todas las contingencias.
Те, кто планировал экспедицию предусмотрели все непредвиденные обстоятельства.

Lo que los melkotianos planearon para nosotros no será agradable.
Что бы мелькотианцы ни запланировали, приятным это не будет.

Sabemos que planearon todo esto. La cinta, las cámaras, los trajes.
Мы знаем, что они все спланировали- пленку, камеры, одежду.

María y Catalina planearon el asesinato de Enrique juntas.
Мария и Екатерина хотели убить Генриха вместе.

Los ingenieros planearon esto hasta el último detalle.
Инженеры спланировали все до мелочей.

¿Puedes creer que planearon un viaje a Las Vegas y no me invitaron?
Можешь поверить, они спланировали поездку в Лас Вегас и не пригласили меня?

Как использовать "planearon" в предложении

como que ellos hicieron, planearon todo el plano.

Los fantasmas del pasado planearon entre los asistentes.

Un día los hermanos confabularon y planearon matarla.

Aparte de las gamberradas que planearon juntos, como.

Acto seguido: planearon tomar las oficinas del SLP.

Hubo quienes planearon a detalle su domingo familiar.

Planearon una vida juntos, lejos de sus pasados.

Decirle que planearon para mantener la piscina, hace.

Estaba perdiendo tu vida interesante planearon que se practica.

Enceguecidos por los celos, planearon el asesinato de José.