PRESIONÉ на Русском - Русский перевод

• нажал
• надавил
• давлю
• я заставил
• подтолкнул
• нажала
• давил

Примеры использования Presioné на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Presioné por ti.
Я проталкивал тебя.

No te presioné.
Я не заставляла тебя.

Presioné mucho a Sue.
Сильно надавил на Сью.

Espera,¿yo la presioné?
Подожди. Я давил на нее?

¿Te presioné demasiado?
Я слишком давлю?

Pero con Crabchek, presioné demasiado.
Но с Крабчеком, я слишком надавила.

Sí, presioné demasiado.
Да, я слишком давил.

Las cosas que dije ayer… te presioné demasiado.
Мои слова вчера… Я слишком надавила на тебя.

Nunca presioné el botón.
Не нажал на кнопку.

Yo no le dije eso. No se lo aconsejé. No la presioné.
Я ей не советовала, и не давила на нее.

Aún no presioné el botón.
Я пока не нажимаю кнопку.

Presioné primero mi botón.
Я первый нажал на кнопку.

Yo no presioné.
Я- я не нажимал.

Te presioné para que competieras con otra Annie.
Я подтолкнул тебя к соревнованию с другой Энни.

Sí, tal vez la presioné demasiado, no sé.
Да, хмм… Может я слишком давлю на нее, не знаю.

Presioné bastante a Van Ert sobre Howard Stark.
Я сильно надавил на Вана Ерта по поводу Говарда Старка.

No fue una falla sino que yo presioné"Suprimir".
Не совсем поломка, скорее я нажала" Удалить".

No lo presioné demasiado,¿verdad?
Я не сильно на тебя давлю?

Así que me desplacé hasta el final del email, y presioné"Cancelar suscripción".
Поэтому я пролистал в конец письма и нажал« Отписаться».

Bueno… yo le presioné, asi que no es su culpa.
Ну… Я давила на него, так что это не его вина.

Presioné a Jamal para que le dejara libre porque creía.
Я заставил Джамала его освободить, потому что думал.

Pero quizá le presioné demasiado en el momento.
Но, может быть, я надавил слишком сильно в тот момент.

Presioné todos los botones, pero no pude lograr que se detuviera.
Я жала на все кнопки, но так и не смогла выключить ее.

John, sé que te presioné para que vayas detrás de McCrane--.
Джон. Я знаю, что подтолкнула тебя пойти за МакКрейном.

La presioné y se derrumbó, pero no como yo esperaba.
Я надавил, и она сорвалась, но я не думал, что так получится.

Tal vez presioné el botón cuando me estaba limpiando.
Может, я нажала кнопку, когда чистила вещи.

La presioné para averiguarlo y ahora… se va a suicidar, Pete.
Я заставила ее… выяснить, а теперь… Она покончит с собой, Пит.

Presioné una de las luces debajo de la escalera y se abrió la escotilla.
Нажал на один из огней под лестницей и люк распахнулся.

Te presioné, cariño, porque sé cuán grande puedes ser.
Я подтолкнул тебя, милая, потому что знаю, на что ты можешь быть способна.

Yo no presioné a Peter le aconsejé que cambiara una mano perdedora por una ganadora.
Я не прессинговал Питера, а посоветовал сменить проигравшую сторону на победившую.

Как использовать "presioné" в предложении

"Está bien", inhalé profundo y luego presioné mis labios juntos.

Presioné A de nuevo, solo para escuchar su chillido desesperado.

Al subir en el ascensor presioné el botón varias veces,?

Presioné varios números de mi móvil e Idrissa se presentó.

Presioné los labios contra su cuello frío como la nieve.

No me presioné y salí a regalarle una buena demostración.

Él me había metido presión antes, ahí le presioné yo.

Había entrenado duro, me presioné yo misma, nadie me dijo".

Presioné bien los dos tubos y lo di por finalizado.

Por error presioné el botón indicado y abrí el correo.