QUÉ TIPO DE VIDA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Qué tipo de vida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pero¿qué tipo de vida?
Но КАКАЯ жизнь?
Ojalá hubiera tenido la oportunidad de haber sabido qué tipo de vida podía haber tenido.
Я только хотел бы получить шанс узнать какая жизнь у меня бы была.
¿Qué tipo de vida es ésa?
Что это за жизнь?
Depende de qué tipo de vida.
Смотря к какой жизни.
¿Qué tipo de vida es esa?
Creo que debes considerar qué tipo de vida quieres para tu hijo.
Я считаю, ты должна решить, какой жизни хочешь своему сыну.
¿Qué tipo de vida tienes?
Что у тебя за жизнь?
Para averiguar detalladamente qué tipo de vida habían tenido nuestros coches.
Чтобы определить какая жизнь есть в наших машинах.
¿Qué tipo de vida es esa?
Что это за жизнь такая?
Recuerdo haberla llevado a la enfermería… y preguntarme qué tipo de vida tendría.
Я помню, как принесла ее в палату для новорожденных, и представила, какая жизнь будет у нее.
¿Qué tipo de vida es esta?
Что это за жизнь такая?
Mira, tampoco sé qué pasará cuando estemos de vuelta en casa, qué tipo de vida tendremos o no, si estaremos juntos o separados, pero habrá una vida..
Послушай, я не знаю, что будет по приезду домой, какая жизнь у нас будет или не будет, будем ли мы вместе или порознь, но там будет жизнь..
¿Qué tipo de vida matrimonial…?
Какая жизнь в браке?
Me preguntaste qué tipo de vida tendríamos si nos rendíamos.
Ты спрашивала меня, какая жизнь у нас была бы, если бы мы просто сдались.
¿Qué tipo de vida tendrá?
Какая его ждет жизнь?
¿Sabes qué tipo de vida tenía yo?
Знаешь, какая у меня была жизнь?
Qué tipo de vida es la que lleva?
Что за жизнь она ведет?
Veamos qué tipo de vida podemos imaginar.
Давай посмотрим какую жизнь мы можем себе представить.
¿Qué tipo de vida podría vivir?
Какой жизнью он сможет жить?
¿De qué tipo de vida estamos hablando?
О какой жизни мы говорим?
¿Y qué tipo de vida es esa?
И какая же это будет жизнь?
¿Qué tipo de vida tendría con Karl?
Что за жизнь будет с Карлом?
¿Qué tipo de vida sería esa para él?
Что это за жизнь будет для него?
¿Qué tipo de vida puedes ofrecerle?
Какую жизнь ты можешь ей предложить?
¿Qué tipo de vida tendrá conmigo?
А какая у нее со мной будет жизнь?
¿Qué tipo de vida se nos ofrece ahora?
Какая же жизнь предлагается нам теперь?
¿Qué tipo de vida crees que llevaría?
Какой, думаете, будет моя жизнь?
¿Qué tipo de vida tendrían nuestros hijos?
Что это за жизнь такая для наших детей?
¿Qué tipo de vida podrían tener ellos?
Какая у них может быть совместная жизнь?
¿Qué tipo de vida sería para mí y para mi bebé?
Какая бы жизнь была у меня и моего ребенка?
Результатов: 134, Время: 0.0383

Как использовать "qué tipo de vida" в предложении

Da igual qué tipo de vida lleves, seguramente estés experimentando estrés de forma regular.
Quién sabe qué habría sido de ella y qué tipo de vida hubiera tenido.
Es importante elegir qué tipo de vida queremos vivir e intentar hacer el camino.
Es muy poca la gente que busca qué tipo de vida le gustaría vivir.
Las personas han tenido más tiempo para pensar qué tipo de vida deberían vivir.?
¿Qué es exactamente el éxito natural y qué tipo de vida ganamos con él?
ser en proteínas magras no funcionen preocupados por qué tipo de vida también necesita.?
Hasta que no tengas clara la respuesta, no sabrás qué tipo de vida tendrás.?
Analizando las capas de sedimento, se determinó qué tipo de vida habitó aquella región.
A través del counseling podes empoderarte y decidir qué tipo de vida quieres vivir.!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский