Примеры использования Que conoció на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que conoció a tu padre.
Что она знала твоего отца.Alguien que conoció allí.
Человек, которого она встретила там.Sólo una campesina que conoció.
Просто какую-то крестьянку, которую он встретил.Sólo que conoció a mi madre.
Только то, что он знал мою мать.Estoy buscando a un hombre que conoció a mis padres.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conozcan sus derechos
conocí a una chica
conoces las reglas
conozco esa mirada
el derecho a conocerconoces a este tipo
conocí a un hombre
conozco un lugar
conoces la historia
conozco a un tipo
Больше
El tipo que conoció en la cafetería?
Знаешь парня, с которым она познакомилась в кафе?Pero,¿quién fue la primera persona que conoció?
Но кто был первым человеком, которого он встретил?Léna cree que conoció a otro.
Лена думает, что она встретила одного такого.Bobby puede llegar a los policías que conoció en su día.
Бобби может поговорить с копами, которых знал.La mujer que conoció vive cerca.
Женщина, которую он встретил живет неподалеку.Estaba en una cita con una mujer que conoció en línea.
Она была на свидании Una mujer que conoció, antes de su muerte.
Девушка, которую Вы встретили, не задолго до ее смерти.Mi hijo ayudó a atrapar a un espía ruso que conoció en prisión.
Мой сын помогал раскрыть русского шпиона, которого он встретил в тюрьме.La Atlantis que conoció ya no existe.
Атлантида, которую вы знаете, больше не существует.Está en el teléfono con una mujer que conoció en línea.
Он общается по телефону Nygma dijo que conoció al Pingüino en el bosque.
Нигма сказал что он встретил впервые Пингвина в лесах.Esta es una foto de una chica que conoció en las Bahamas.
Это девушка которую он встретил на Багамах.Hay un tipo… que conoció a Rigoletto en tiempos… se trasladó a Florida.
Есть парень, который знал Риголетто. Он во Флориде.Con este tipo hellman que conoció en la cárcel.
No eres la única que conoció a alguien que saco su mundo de orbita.
Ты не единственная, кто встретила кого-то, перевернувшего весь мир.Está viendo el partido con unos chicos que conoció en el trabajo.
Он смотрит игру Augustus me dice que conoció a mi predecesora cuando era niño.
Агастас говорил, что вы были знакомы с моей предшественницей, когда Dígale a Victor que Ramón, el chico que conoció hace una semana.
Скажите Виктору, что Рамон, которого он встретил около недели назад.Una vez me dijo que conoció a Sir Arthur Stanley?
Вы как-то сказали, что знакомы с сэром Артуром Стенли?Entonces comenzo a lavar dinero para figuras clandestinas que conoció durante su carrera.
А потом начинает отмывать деньги для преступников, с которыми познакомился, когда был хоккеистом.Una de las jovencitas que conoció en las fiestas de Teddy Samuels.
Одна из юных девочек, с которыми Вы встречались на вечеринках Тедди Самюэльса.Parece que chocó con un tipo que conoció por internet.
Видимо, он напился ¿Qué tal la chica que conoció en el bar?
Ј что с той девушкой, как ее им€, которую он встретил в баре?Tirándose a algún extraño que conoció en el contenedor.
Дала какому-то проходимцу, с которым познакомилась на помойке.Un incidente con una joven que conoció en este club.
Инцидент 
