QUEBRADA на Русском - Русский перевод

• сломанной
• кебрада
• ущелье
• ручья
• сломана

Примеры использования Quebrada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Qué,¿quebrada?
Какой, на мели?

Quebrada Blanca.
Квебраде- Бланке.

Río o quebrada.
Рек или ручьев.

Quebrada Buturama.
Кебрада Бутурама.

Una rama quebrada.
Ветка хрустнула.

Quebrada de Piedra.
Кебрада де Пьедра.

Canoa Quebrada.
Каноа- Кебрада Бразилия.

Te aferras al fragmento de un alma quebrada.
Ты цепляешься за кусочек разбитой души.

¿"La Quebrada"?¿Qué es eso?
А что это?

Con la pierna quebrada?
Сo cлoманнoй нoгoй?

Quebrada, solo la empuñadura, militar, ceremonial.
Сломанная, только рукоять, военная, церемониальная.

Me querías quebrada.
Ты хотела сломить меня.

El tesoro que estás buscando aquí está más abajo a lo largo de la quebrada.".
Сокровища, что ты ищешь, дальше вниз, вдоль ручья".

Él va a la quebrada.
Он направляется к ущелью.

Y luego los llevaron a la quebrada donde mataron a Ángela… empujaron su carro por el acantilado y sembraron sus llaves en el bolsillo de Thomason.
Затем, они отвезли их в ущелье где Анжелу убили… столкнув ее машину с обрыва, а ключи положили в карман Томасону.

Majestic, quebrada.
Город Маджестик-- разорен.

Llegó aquí una vez con un ala quebrada.
Однажды он прилетел к нам со сломанным крылом.

El brazo quebrado, la pierna quebrada. Probablemente un par de costillas rotas.
Сломана рука, сломана нога, и возможно пара ребер.

Los Acantilados La Quebrada.
Скалы Ла Кебрада.

Creo que me veo quebrada, Kath.
Должно быть, я выгляжу надломленной, Кэт.

Su novia llegó aquí con la mandíbula quebrada.
Его подружка пришла со сломанной челюстью.

Centro Cultural Gnobe-Guaymí de Quebrada del Loro.
Культурный центр народов гнобе- гуайми в Кебрада- дель- Лоро.

La mayoría de corredores prefieren las carreteras cercanas a la quebrada.
Большинство бегунов предпочитают дорогу возле ручья.

Tenía la nariz quebrada.
У него был сломан нос.

Mucha gente habla de mí y de la espada quebrada.
Многие говорят обо мне и Сломанной сабле.

Su ventana estaba quebrada.
У нее было разбито окно.

No te lo pediría si no estuviese tan quebrada.
Я бы не просила, если бы не была так сломана.

Ninguna ley ha sido quebrada.
Ни один закон не был нарушен.

Oí que mató a 20 nazis con la espada quebrada.
Слышала, он убил 20 нацистов Сломанной саблей.

Otoniel Ramos Suchite, por ejemplo, murió el 17 de octubre de 2001 en Quebrada de Agua, Zacapa.
В качестве примера можно привести смерть Отониэля Рамоса Сучите, который был убит 17 октября 2001 года в Кебрада де Агуа, Закапа.

Как использовать "quebrada" в предложении

PARROQUIA LA CANDELARIA: Candelaria sur, Quebrada Honda.

La carretera está pavimentada hasta Quebrada Honda.

" Ahora, ¿cuándo será quebrada esa carga?

Avanzamos, sin techo, por Sucusari quebrada arrida.

Cargo: Mecánico Mantención Planta Minera Quebrada Blanca.

Inclinada y quebrada (al fondo del proyecto).

Quebrada Seca pasó a llamarse San Joaquín.

Costa Quebrada comprende unos escasos 20 kms.

Con una voz casi quebrada me dijo.

Sector de quebrada seca, Choloma, Cortés, Honduras.