QUERÍAS HABLAR CONMIGO на Русском - Русский перевод

ты хотела со мной поговорить
querías hablar conmigo
ты хотела поговорить со мной
querías hablar conmigo

Примеры использования Querías hablar conmigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Querías hablar conmigo?
Хотели поговорить со мной?
Así que,¿querías hablar conmigo?
Ты хотел со мной поговорить?
Mira, dijiste que querías hablar conmigo.
Ты хотела со мной поговорить.
¿Querías hablar conmigo?
Ты хотел со мной поговорить?
Jeeves dijo que querías hablar conmigo.
Bueno,¿de qué querías hablar conmigo?
Так о чем ты хотела со мной поговорить?
¿Querías hablar conmigo?
Ты хотела поговорить со мной?
¿Es eso de lo que querías hablar conmigo?
Это то, о чем вы хотели со мной поговорить?
¿Querías hablar conmigo?
Ты хотела со мной поговорить?
He oído que querías hablar conmigo.
¿Querías hablar conmigo. papá?
Ты хотел поговорить со мной, папа?
Me han dicho que querías hablar conmigo.
Они сказали, что ты хотела поговорить со мной.
¿No querías hablar conmigo?
Ты не хотел поговорить со мной?
Morgan,¿sobre qué querías hablar conmigo?
Морган. А про что ты хотел со мной поговорить?
Bueno, querías hablar conmigo, así que habla..
Ты хотел поговорить со мной, говори.
Katherine me dijo que querías hablar conmigo.
Кэтрин сказала, ты хотела поговорить со мной.
Pensé que querías hablar conmigo pero tu contestador estaba roto.
Я догадался, что ты хочешь со мной поговорить, но телефон был испорчен.
¿Puedo preguntar de qué querías hablar conmigo?
Можно спросить… о чем ты хотел со мной поговорить?
Lo siento,¿querías hablar conmigo sobre algo?
Извини, ты хотел поговорить со мной о чем-то?
Recibí un recado de que querías hablar conmigo.
Мне передали, ты хотела со мной поговорить.
¿De qué querías hablar conmigo, John?
О чем ты хотел поговорить со мной, Джон?
Jessica me ha dicho que querías hablar conmigo.
Джессика сказала, что ты хочешь поговорить со мною.
¿De qué querías hablar conmigo?
О чем ты хотел поговорить со мной?
No sabía que querías hablar conmigo.
Я не знала, что ты хочешь поговорить со мной.
¿De esto querías hablar conmigo?
Это то, о чем ты хотела со мной поговорить?
Vi tu mensaje, querías hablar conmigo?
Мне сказали, что ты хотел поговорить со мной?
Mira, ah, tú querías hablar conmigo,¿no es cierto?
Послушайте, вы хотели поговорить со мной, так?
Oye, Kurt,¿querías hablar conmigo?
Привет, Курт… Ты хотел поговорить со мной?
Результатов: 60, Время: 0.0354

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский