Примеры использования Quiero trabajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero trabajar.
Хочу работать.Sí, está bien. O sea, quiero trabajar contigo.
Quiero trabajar.
Я хочу поработать.Por favor, déjame sola, ahora mismo solo quiero trabajar.
Прошу, оставь Quiero trabajar.
Я хотела работать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajan con niños
trabaja en estrecha colaboración
profesionales que trabajantrabajan con los niños
trabajan en la calle
trabajan en la esfera
trabajan en el ámbito
el derecho a trabajartrabajan sobre el terreno
trabajan en el extranjero
Больше
Pero lo seré, y cuando lo sea, quiero trabajar aquí.
Но буду им, и когда это случится, я хочу работать здесь.Quiero trabajar allí.
Я бы хотела работать там.Es una página de resumen para el libro quiero trabajar contigo.
Это краткое изложение книги, над которой я хочу работать с вами.Y quiero trabajar duro.
И я хотела работать тяжело.No necesito fanfarria. No necesito un despacho. Solo quiero trabajar.
Quiero trabajar en esto ya.
Хочу заняться этим немедленно.Yo realmente no quiero trabajar en el centro comercial.
Мне не улыбается прозябать в торговом центре.Yo quiero trabajar en Inglaterra.
Я хочу работать в Англии.Es sólo que no quiero trabajar con un tipo que me golpeó por sorpresa.
Но… я не хочу работать с тем, кто ударил Quiero trabajar en Wall street.
Я xoчy paбoтaть нa Уoлл- Cтpит.No quiero trabajar contigo.
Я тоже не хочу работать с тобой.Quiero trabajar con ella en equipo porque.
А я хочу поработать с ней вдвоем. Ведь Solo quiero trabajar en el jardín.
Хочу заняться садоводством.Quiero trabajar tan duro, que no me quede nada más que el trabajo.
Хочу работать столько, что от меня ничего не останется.No quiero trabajar en ello.
Я не хочу разбираться с этим.Quiero trabajar de peón, en una fábrica o en una granja colectiva.
Я хочу работать чернорабочим, либо на фабрике, либо в колхозе.Pero quiero trabajar en la relación.
Но я хочу поработать над ними.Quiero trabajar para un hombre como usted, no navegar un yate.
Я хочу работать на такого человека, как вы, а не плавать на собственной яхте.No quiero trabajar de noche!
Я не хотел бы работать ночью!Quiero trabajar para eliminarlas por completo de los arsenales del mundo.
Я хочу работать, чтобы ликвидировать это оружие из всех мировых запасов.¿Crees que quiero trabajar en la Choza de las Sartenes?
Думаешь, я хочу работать в" Ленивой Кастрюльке"?Quiero trabajar en problemas comunitarios y cosas así quizá más tarde en política.
Хочу заниматься общественными проблемами. Может, политикой потом.¿Y si no quiero trabajar el doble de duro y compensar?
Что если я не хочу работать в два раза больше и компенсировать?Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.
Я хочу работать и идти вперед самостоятельно, ценой своих собственных усилий.No quiero trabajar para ti, sólo quiero que te vayas.
Я не хочу работать на тебя. 
