Примеры использования Comenzó a trabajar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comenzó a trabajar.
Fue la hermana Hildegard quien comenzó a trabajar en Poplar.
Сестра Хильдегард была первой из нас в Попларе.¿Cómo comenzó a trabajar con él?
Как вы стали работать с ним?Я пошел в юридическую школу, а она начала работать.¿Cuándo comenzó a trabajar para Ridley?
Когда вы начали работать на Ридли?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la comisión comienzacomenzó su labor
comenzar las negociaciones
el juicio comenzócomenzar el proceso
comienza su examen
comenzó en septiembre
comenzó en enero
comenzó su carrera
el comité comenzó
Больше
Nos dimos cuenta de dos hombres que aparecen en la azotea y comenzó a trabajar.
Мы заметили двух парней, появляющихся на крыше и начал работать.Branch comenzó a trabajar para su padre.
Бранч начал работать на своего отца.Próxima a cumplir la treintena, Rossi comenzó a trabajar a gran escala.
В тридцать лет де Росси начала работать с большими масштабами.Sebastião comenzó a trabajar con Médicos sin Fronteras.
Себастьян начал работать с Врачами без границ.Comenzó a trabajar para el jefe de jefes como asesino.
Начал с работы вышибалой у прежнего большого босса.La unidad iraní de ingenieros comenzó a trabajar en las coordenadas 9061.
Usted comenzó a trabajar para su padre cuando tenías 15 años;
Ты начала работать на отца, когда тебе было 15;Abandonó la idea de hacerse carpintero y comenzó a trabajar como asistente domiciliario.
Он отказался от идеи стать плотником и начал работать в качестве домашней прислуги.Comenzó a trabajar en Doctor Who a finales de 1970.
Он начал сниматься в сериале« Доктор Кто» в конце 1970.Desde el momento que llegó y comenzó a trabajar con Willis, se aprovechó de él.
С момента прибытия он начал обрабатывать Уиллиса, охотился на Comenzó a trabajar como fotógrafo en el año 1908, con 24 años.
Фотографом начал работать в 1908 году в возрасте 24 лет.Una vez graduado se mudó a París y comenzó a trabajar con Ricardo Bofill en su primer trabajo de arquitectura en un estudio.
Окончив школу, он переехал в Париж и начал работать с Рикардо Бофиллом в первый период своей архитектурной студии.Vanko comenzó a trabajar para Tony Stark como uno de sus principales científicos.
Ванко начал работать на Тони Старка, как один из его главных ученых.En el mismo período, el personal administrativo comenzó a trabajar en las oficinas de la ONUSOM que se habían establecido en Nairobi.
В течение этого же срока административный персонал начал действовать в отделениях ЮНОСОМ, созданных в Найроби( Кения).En 1976 comenzó a trabajar en la Oficina del Fiscal General de Noruega.
Hace dos años comenzó a trabajar con tu hombre, Clay Davis.
Года назад, он начал работать с твоим другом, Клэем Дэйвисом.El Grupo de Reforma comenzó a trabajar el 1° de febrero de 2006 y expone sus conclusiones y recomendaciones en el presente informe.
Группа по реорганизации приступила к работе 1 февраля 2006 года и настоящим представляет свои выводы и рекомендации.La organización fue fundada en junio de 2003 y comenzó a trabajar en 1997, con el lanzamiento de una importante campaña de información sobre la" Historia Viva".
Организация была основана в июне 2003 года и приступила к работе в 1997 году в результате проведения крупной информационной кампании, посвященной<< Живой истории>gt;.Ese equipo comenzó a trabajar el día siguiente a la publicación del artículo, lo que pone de manifiesto el compromiso del Gobierno con la transparencia.
Группа приступила к работе на следующий день после публикации статьи, что подтверждает приверженность правительства принципу транспарентности.La Sra. Moran comenzó a trabajar conmigo tres meses antes de su asesinato.
Мисс Моран начала работать со мной за 3 месяца до ее убийства.En 1996 el autor comenzó a trabajar como consultor financiero internacional.
В 1996 году автор стал работать международным финансовым консультантом.En 2000, Gardner comenzó a trabajar como productora para London Weekend Television.
В 2000 году Гарднер начала работать как продюсер на« London Weekend Television».En su adolescencia comenzó a trabajar como aprendiz de jardinero en el Museo Nacional de Historia Natural de París.
В подростковом возрасте он начал работу учеником садовника в Национальном музее естествознания в Париже.После школы в возрасте 15 лет Наст начал работать в иллюстрированной газете Фрэнка Лесли, а через 3 года- в еженедельном журнале Harper' s Weekly.En diciembre de 2014, la División de Estadística comenzó a trabajar con la Dependencia de Diseño Gráfico del Departamento de Información Pública para producir una selección de posibles logotipos.
В декабре 2014 года Статистический отдел начал работать с Группой графического дизайна Департамента общественной информации для разработки возможных вариантов эмблемы.
