Примеры использования Raritos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somos raritos.
¿Quién dijo que somos raritos?
Hay tantos raritos en esta ciudad.
¿Qué os pasa, raritos?
Что с вами, чудаки?Los raritos intentan que me una al club informático.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Muy bien, raritos.
No si tus competidores son una panda de viejas y raritos.
Нет, если конкурс- сборище старушек и чудаков.Creí que todos los raritos lo hacían.
А я думал, вы все, чудаки, предсказываете.Papá, esta web dice… que el colegio en casa es solo para raritos.
No me lo monto con los raritos de la banda.
Я не вожусь с задротами, играющими в группах.No podemos culpar a un rarito por traer raritos.
Мы не можем винить чудака за то, что он приводит чудаков.Van a querer a los dos raritos encerrados y fuera de su vista.
Они хотят, чтобы двое чудиков были взаперти и вне поля зрения.Y los hijos únicos son raritos.
Единственные дети всегда чудилы.¿Así esos raritos pueden tener un sitio al que ir- cuando no pueden dormir?
Это место, куда могут пойти чудаки, когда они не могут уснуть?Siempre me toca con los raritos.
Вечно засовывают меня к ботанам.Porque los asociales y los raritos de hoy,- somos lo que cambiaremos el mundo.
Потому что неудачники и извращенцы сегодня изменят мир завтра.¿Este tipo de fiesta para raritos?
Eh, raritos, apoyamos vuestro derecho a reuniros pero podría haber un asesino en serie entre vosotros así que, cuidado.
Эй, чудики, мы поддерживаем ваше право на свободу собраний, но среди вас может быть убийца, так что остерегайтесь.Las puertas abiertas son para raritos.
Дни посещений- это для чудиков.Tienen investigadores y una inmensa cantidad de dinero, 200 o 300 raritos dando vueltas por allí que pueden buscar en internet o investigar lo que sea que necesiten.
У них есть следователи и куча денег. 200 или 300 проныр шныряют кругом, исследуя интернет или все что угодно.¿Qué os da miedo a vosotros dos raritos?
Ahora han descubierto mi refugio, y los enmascarados raritos están intentando matarnos.
Теперь моя нора сгорела, а чудаки в масках пытаются нас убить.En el instituto, Keith era de los raritos.
Nosotros tenemos un par de raritos también.
У нас тоже есть парочка проныр.A todo el mundo le gusta, en todo el mundo, excepto estos dos raritos.
Том, всем нравиться пиво. По всему миру, все любят пиво, кроме этих двух чудиков.Todo termina en esta web, mira estos dos raritos en Noruega.
No vamos a rodar una secuela, raritos.
Es solo que, no sabes con cuántos dementes babosas y raritos he salido.
Просто ты не знаешь со сколькими сумасшедшими, слизняками и чудаками я встречалась.Bien, me gusta solidez en la posición de manager, no raritos silenciosos.
¿Es justo que a las chicas les gusten los chicos normales y confiados más que los raritos nerviosos?
А справедливо ли, что девушкам нормальные парни нравятся больше, чем странноватые невротики?
