Примеры использования Sindicato на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es la ley del sindicato.
¿En qué sindicato estáis exactamente?
Es la ley del sindicato.
Это закон Гильдии.Sindicato Sueco Trabajadores Metalúrgicos.
Союзе шведских металлистов( англ).Jefe del sindicato Panetti.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Es mi contacto en el Sindicato.
Мой связной в союзе.La conexión entre el Sindicato y tu familia es Morica Bilby.
Toda la infraestructura del Sindicato.
Инфраструктура Синдиката.Antiguo miembro del Sindicato Broussard.¿Verdad?
Бывший член синдиката Бруссард, верно?Queremos que nos digas… todo lo que sabes del Sindicato.
( ЖЕН) Расскажи нам все, что ты знаешь о Союзе.Pero la descubrieron, y el Sindicato la castigó por lo que hizo.
Cuando vino. Dijo que había pagado su deuda con el sindicato.
Когда приходил Сказал, что решил дела с синдикатом.Y sorpresa, Liu trabaja para el sindicato que la importa.
И, сюрприз, Лю работает на синдикат, импортирующий его.Mis órdenes eran entregarte información sobre el Sindicato.
Si quieres derrotar al Sindicato, me tienes que soltar.
Если ты хочешь уничтожить Синдикат, тебе придется меня отпустить.Podemos recoger la basura por la mitad de precio que el sindicato.
Resulta que el presidente del sindicato petrolífero venezolano tiene una hija y.
У президента венесуэльского нефтяного синдиката есть дочь и.¿Por qué la CIA no tiene información accionable sobre este Sindicato?
Почему же у ЦРУ нет никакой информации об этом Синдикате?Viste al candidato del sindicato anoche.
En junio de 2004, el Sindicato de Maestros de Vanuatu tenía 1.121 afiliados.
На июнь 2004 года в Союзе учителей Вануату состояли 1121 человек.Yo soy la prueba de que el Sindicato existe.
Я доказательство существования Синдиката.El sindicato primario se constituye por decisión de la asamblea constituyente.
Решение о создании первичной профсоюзной организации принимается учредительным собранием.Mira, le prometí a Travis que el sindicato te protegería.
Слушай, я обещал Трэвису, что Синдикат тебя прикроет.Sabíamos que un agente de la Flota Estelar intentaba infiltrarse en el Sindicato.
Мы знали, что оперативник Звездного Флота пытается проникнуть в Синдикат.Bueno, los Reyes han estado negociando golpes con el Sindicato. durante los últimos 14 meses.
Ну, короли врождовали с синдикатом последние 14 месяцев.Si está viendo este mensaje significa que ha decidido activar al Sindicato.
Если Вы смотрите эту запись, значит, Вы решили активировать Синдикат.Un sindicato de las minas de ópalos en Australia ofrece una gran recompensa por su captura.
Австралийский синдикат шахт по добыче опала предлагает большое вознаграждение за его задержание.Eres la segunda persona que menciona al Sindicato esta semana.
Ты уже второй человек, который говорит о Союзе на этой неделе.Cuando el Primer Ministro se enteró del Sindicato, Atlee lo atacó.
Когда Премьер-министр узнал о Синдикате, Этли на него напал.Bueno, tu padre declara que lo hizo por el sindicato Británico.
Что ж, твой отец уверяет, что он был вовлечен в это британским синдикатом.
