Примеры использования Союзе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Речь о союзе.
ВВП Европейском союзе.
В союзе против нас-.
En una alianza contra nosotros.Мой связной в союзе.
В каком именно союзе вы состоите?
¿En qué sindicato estáis exactamente?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
европейского союзаафриканского союзаевропейский союз приветствует
европейский союз призывает
межпарламентским союзомбывшего советского союзаевропейский союз поддерживает
профессиональные союзыевропейский союз также
международного союза электросвязи
Больше
Использование с глаголами
европейский союз приветствует
европейский союз призывает
европейский союз поддерживает
европейский союз настоятельно призывает
председательствующей в европейском союзеевропейский союз признает
европейский союз продолжает
европейский союз полностью поддерживает
европейский союз вновь заявляет
европейский союз напоминает
Больше
Использование с существительными
союз женщин
союз персонала
союза мьянма
союз работников
члены союзасоюз городов
союз за демократию
председатель союзасоюз молодежи
союза писателей
Больше
О чем вы будите говорить в Союзе?
Союзе шведских металлистов( англ).
Sindicato Sueco Trabajadores Metalúrgicos.Мой… провал, вчера вечером в Союзе.
Mi desventura de anoche, en la Union.В" Союзе" кнопка питания была здесь.
Я не могу быть в союзе… с этими людьми.
Мы должны оставить идею о союзе с Францией.
Debemos olvidarnos de una alianza con Francia.О Союзе Республик Боснии и Герцеговины.
RELATIVO A LA UNION DE REPUBLICAS DE BOSNIA Y HERZEGOVINA.Я обговорил вопрос о союзе с Его Святейшеством.
He mencionado el asunto de una alianza con Su Santidad.( ЖЕН) Расскажи нам все, что ты знаешь о Союзе.
Queremos que nos digas… todo lo que sabes del Sindicato.Закон о Союзе говорящих на урду 2002 года;
Я дал клятву поддерживать тебя и ее в этом союзе.
Я помню, когда я была в" Союзе немецких девушек".
Recuerdo cuando era niña en la Liga de Muchachas Alemanas.Закон о Союзе говорящих на бходжпури 2011 года;
La Ley de la Asociación de Hablantes del Idioma Bhojpuri de 2011;Отдельные соглашения о свободной торговле, таможенном союзе.
SELECCIÓN DE ACUERDOS DE LIBRE COMERCIO, UNIÓN ADUANERA O.Закон о Союзе говорящих на арабском языке 2011 года;
La Ley de la Asociación de Hablantes del Idioma Árabe de 2011;Любляна. 2008 год. Словения председательствует в Европейском союзе.
LJUBLJANA 2008, ESLOVENIA PRESIDE LA UNIÓN EUROPEA.Ты уже второй человек, который говорит о Союзе на этой неделе.
Eres la segunda persona que menciona al Sindicato esta semana.Ты разговариваешь о союзе с группировкой Синва, но смотри сюда.
Hablas de una alianza con el grupo Shinwa, pero mira hacia allí.Король попросил меня составить новый договор, о союзе против французов.
El Rey me pidió preparar un nuevo tratado uniéndonos en contra de los franceses.На июнь 2004 года в Союзе учителей Вануату состояли 1121 человек.
En junio de 2004, el Sindicato de Maestros de Vanuatu tenía 1.121 afiliados.Конституционное соглашение о Союзе Республик Боснии и Герцеговины.
Acuerdo constitucional relativo a la union de republicas de bosnia y hersegovina.Комиссия по правовому статусу семьи при Российском союзе юристов.
Comisión sobre la Condición Jurídica de la Familia del Sindicato de Abogados de la Federación de Rusia.Официально Италия все еще была в союзе с Германией и Австро- Венгрией.
Oficialmente, Italia todavía estaba en una alianza con Alemania y Austria-Hungría.
