SOLO ESTABA PENSANDO на Русском - Русский перевод

• я просто подумал
• я просто думал
• просто задумалась
• я просто размышляла
• я просто подумала

Примеры использования Solo estaba pensando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo estaba pensando.
Просто думаю.

Estoy bien, Maggie. Solo estaba pensando.
Все хорошо, Мэгги, просто задумалась.

Solo estaba pensando.
Я просто думал.

Llevo mi propio negocio, solo estaba pensando como un empresario.
Я управляю своим собственным бизнесом, я просто думаю как работодатель.

Solo estaba pensando.
Просто задумалась.

Oh, no, solo estaba pensando.
О, нет, я просто думал.

Solo estaba pensando.
Я просто подумала.

Perdona, solo estaba pensando.
Простите, просто задумался.

Solo estaba pensando.
Я просто размышлял.

Eh? Qué? bueno, solo estaba pensando, lo que Lexipedia dijo.
Я просто размышляла над тем, что сказала Лексопедия.

Solo estaba pensando.
Я просто размышляла.

Sí, solo estaba pensando.
Да, просто задумалась.

Solo estaba pensando que.
Я просто подумала, что.

Nada, solo estaba pensando una cosa.
Ничего, я просто подумала кое о чем.

Solo estaba pensando en alto.
Я просто думаю вслух.

No. No, no, solo estaba pensando en el chico que estaba siendo maltratado.
Нет- нет. я лишь думал о мальчике, которого избивали.

Solo estaba pensando en ti.
Я только думал( а) о тебе.

Y solo estaba pensando.
И подумать только.

Solo estaba pensando en voz alta.
Просто мысли в слух.

Solo estaba pensando, ya sabes.
Я просто подумал… знаешь.

Solo estaba pensando en ti y en Casey.
Да я просто думала о вас с Кейси.

Solo estaba pensando…¿qué diría Tom?
Я просто подумал… что бы сказал Том?

No. Solo estaba pensando en voz alta.
Нет- нет, конечно, нет, я просто подумал вслух.

Yo solo estaba pensando en una simple conversación.
Так что я просто подумала, что обычная беседа-.

Sí. Solo estaba pensando que quizá Bay y yo queramos?
Да, я просто подумал, что Бэй и я могли бы?

Vale, solo estaba pensando en que quizas tuviste un poco de magreo.
Хорошо, я просто думал может, немного пообниматься.

Solo estaba pensando… lo afortunado que soy de tenerte en mi vida.
Я просто подумал, какая удача, что ты был в моей жизни.

Solo estaba pensando necesitamos ajustar esos cálculos de voltaje.
Я просто подумал, что надо уточнить расчеты напряжения.

Solo estaba pensando en lo bien que me vería embalsamado ahí.
Просто прикинул, как бы классно мое чучело здесь смотрелось.

Solo estaba pensando, nada de esto existía hace seis meses.
Я просто подумала, что 6 месяцев тому назад ничего этого не было.

Как использовать "solo estaba pensando" в предложении

" Murmuré con una media sonrisa, sin estar muy seguro de si pretendía que me oyera o solo estaba pensando en voz alta.

Cuando terminé de leer Encrucijada, solo estaba pensando en hacerme con el segundo libro para poder leer la historia de Falco y Feles.

"Alguien pronuncia la frase «perdón, estaba pensando en voz alta» y a continuación se vuelve a disculpar: «perdón, solo estaba pensando en voz alta».

Atentamente, solo estaba pensando si eso era real y si este hombre realmente podría ayudar a traer a mi amante a quien amo tanto.

En la noche llegué a mi casa e intenté dormir, pero solo estaba pensando en lo que me dijo esta mañana en el ascensor.

A esta altura, sin embargo, probablemente solo estaba pensando en no perder el liderazgo de Fiume, ciudad cuyo destino él consideraba inseparable del suyo.

la mayoría de las veces, solo estaba pensando en completar la tarea y me sumergí totalmente en ella y nunca sentí que hiciera tanto.!

Solo estaba pensando en varias cosas al mismo tiempo, ahí parado como idiota, sin poder decir nada, no sabia como actuar en esta situación.

La que estaba mas emocionada con sus regalos fue Sandra, pues la semana anterior compramos un scooter para ella y solo estaba pensando en estrenarlo!

— Bueno, Solo estaba pensando acerca de ello en lo profundo de mi mente, y me vine a percatar por primera vez cuando hice el dibujo.