SOLO ESTABA INTENTANDO на Русском - Русский перевод

я просто пытался
solo intentaba
sólo intentaba
solo trataba de
sólo estaba tratando de
solo intento
sólo quería
я просто хотел
solo quería
sólo quería
simplemente quería
solo queria
solamente quería
solo estaba intentando
sólo queria
yo sólo estaba tratando
sólo deseo
sólo intentaba
я просто пыталась
solo intentaba
sólo intentaba
sólo trataba de
solo estaba tratando de
sólo quería
solo quería
я просто хотела
solo quería
sólo quería
simplemente quería
solo queria
solamente quería
solo intentaba
sólo intentaba
sólo queria

Примеры использования Solo estaba intentando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Solo estaba intentando.
Shawn tienes que creerme, solo estaba intentando espantarte.
Шон, ты должен мне поверить, я просто пытался напугать тебя.
Solo estaba intentando.
Lynette, por favor entiéndelo. Solo estaba intentando protegeros, a todas vosotras.
Линетт, пойми меня, я просто хотела защитить вас.
Solo estaba intentando ayudar.
Я просто пытался помочь.
Solo estaba intentando ayudar.
Я просто пыталась помочь.
Solo estaba intentando salvarla.
Я просто пытался спасти ее.
Solo estaba intentando ayudarla.
Я просто пытался помочь ей.
Solo estaba intentando ser util.
Я просто хотел быть полезным.
Solo estaba intentando ayudarle.
Я просто пыталась помочь ему.
Solo estaba intentando ayudarte.
Я просто пытался тебе помочь.
Solo estaba intentando divertirme.
Я просто пыталась отвлечься.
Solo estaba intentando asustarle.
Я просто пытался его напугать.
Solo estaba intentando protegerte.
Я просто хотела защитить тебя.
Solo estaba intentando protegerte.
Я просто пытался защитить тебя.
Solo estaba intentando ser amable.
Я просто пыталась быть вежливой.
Solo estaba intentando ayudar,¿vale?
Я просто пытался помочь, понятно?
Solo estaba intentando pillar señal.
Я просто пыталась поймать сигнал.
Solo estaba intentando proteger al club.
Я просто пытался защитить клуб.
Solo estaba intentando arreglar la cuna.
Я просто хотел починить кроватку.
Solo estaba intentando coger un helado.
Я просто хотел достать мороженное.
Solo estaba intentando ayudarte, hermano.
Я просто пытался помочь тебе, братишка.
Solo estaba intentando que Eva se equivocara.
Я просто хотела, чтобы Ева оступилась.
Solo estaba intentando ayudarte con Sabrina.
Я просто пытался помочь тебе с Сабриной.
Solo estaba intentando ayudar detrás de las cámaras.
Я просто пыталась помочь, из-за кулис.
Solo estaba intentando aprenderme el nombre de todo el mundo.
Я просто пыталась запомнить имена.
Solo estaba intentando tener el balon de vuelta.
Я просто пыталась перебросить мяч за сетку обратно.
Solo estaba intentando ahorrar dinero para importantes.
Я просто хотел сэкономить деньги для более важных.
Solo estaba intentando evitar que otras mujeres fueran violadas.
Я просто хотела предотвратить изнасилования других женщин.
Solo estaba intentando darle un brownie al Sargento Korsak.
Я просто пыталась уговорить сержанта Корсака на шоколадное печенье.
Результатов: 90, Время: 0.1046

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский