SUPONGO QUE PODRÍAS на Русском - Русский перевод

думаю можно
наверное можно
полагаю можно

Примеры использования Supongo que podrías на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sí, supongo que podrías.
Ага, думаю, можешь.
Supongo que podrías decir.
Полагаю, можно сказать.
Bueno, no lo sé, supongo que podrías hacerlo peor.
Чтож, не знаю, думаю ты могла поступить хуже.
Supongo que podrías pasarte.
Эм… Думаю ты могла бы зайти.
Pero supongo que podrías.
Но, наверное, можно и так.
Supongo que podrías decir eso.
Думаю, можно сказать и так.
Pero… supongo que podrías llamarlo un sueño.
Но думаю, это можно назвать мечтой.
Supongo que podrías probarla.
Думаю, ты можешь попробовать.
Bueno, supongo que podrías guiarme a ella.
Ну, ты вряд ли проводишь меня к нему.
Supongo que podrías llamarlo así.
Полагаю, ты можешь так сказать.
Sí, bueno, supongo que podrías decir que… un montón de cosas.
Да, что ж я думаю ты можешь сказать так… О многих вещах.
Supongo que podrías llamarlo así.
Я думаю можешь называть это так.
Supongo que podrías llamarla"mi pasión".
Я думаю, можно назвать мой страстью.
Supongo que podrías escribir tus memorias.
Думаю, ты мог бы написать мемуары.
Supongo que podrías llamarme empresario.
Я думаю вы могли бы назвать меня предпринимателем.
Supongo que podrías conseguirlo mitad de camino hasta la grieta.
Наверное, можно схватить его на полпути.
Supongo que podrías decir que estoy resentida con él.
Думаю, можно сказать, что я на него злюсь.
Supongo que podrías decir que hackeado a los hackers.
Похоже, можно сказать, что я хакнул хакеров.
Supongo que podrías usarla para salir del infierno.
Я полагаю, ты можешь использовать ее, чтобы выйти из Ада.
Supongo que podrías llamarla una mala hierba galáctica.
Думаю, ты могла бы назвать это галактическим сорняком.
Supongo que podrías decir que también encontré este teléfono.
Думаю, можно сказать, телефон я тоже нашла.
Supongo que podrías fumar. Preferiría que no lo hicieras.
Ты, конечно, можешь закурить, но я бы тебе не советовал.
Supongo que podrías pensar que no estábamos preparados para rodar esto.
Вы наверное скажите, что оно того не стоило.
Sí, supongo que podrías haber supuesto que nuestro divorcio era probable.
Да, на наш развод, наверное, можно было делать ставки.
Bueno, supongo que podrías decir que se pintó a sí mismo en una esquina.
Ну, полагаю, можно сказать, что он… зарисовал себя в угол.
Supongo que podrías encontrar un importador de otro planeta… -… pero te costará.
Думаю, можно поспрашивать у перекупщиков, но выльется в копеечку.
Supongo que podrías decir que rompimos por nuestras diferencias artísticas.
Я думаю, можно сказать, что мы расстались из-за творческих расхождений.
Supongo que podrías retirarte a las orillas del lago de Gardenos… Y ser atendido por ellos.
Я думаю, что смогу удалиться на покой на озера Гарденоса… и меня будут ждать эти симпатичные маленькие.
Supongo que podrías decir que dio a la ciudad lo mejor de sí mismo, pero… a sus hijas era otra historia.
Думаю, можно сказать, что он отдал городу лучшее, что в нем было, но… с его дочерьми была другая история.
Supongo que podrías copiar el registro original… y luego ajustar el código línea por línea… pero sería un montón de trabajo.
Наверное, можно скопировать настоящий лог, и подогнать код, строку за строкой, но это уйма работы.
Результатов: 37, Время: 0.0868

Как использовать "supongo que podrías" в предложении

En Windows supongo que podrías hacerlo con Ableton Live, que está pensado para lanzar loops y muestras en directo.
Un juguete sexual que supongo que podrías llamar una varita aunque se parezca más a una brocha sin pelo.
Supongo que podrías decir que sabes identificar a un monstruo cuando lo vez, ¿Pero en verdad eres capaz de hacerlo?
MACKENZIE: Um, supongo que podrías decir que soy un 10, porque yo soy yo y eso es precisamente quien soy.
Geller tenía efectivamente un score favorable con Fischer y supongo que podrías considerarlo su "bestia negra"… pero solamente hasta 1967.
Si para un científico cuya "información recibida" significaba sexo con una mujer hermosa era "desperdiciado" supongo que podrías llamarlo así.
-respondió el hombre, mientras meditaba la propuesta-Aunque supongo que podrías hacerme el favor de decírselos a los del puesto fronterizo.
- Supongo que podrías mezclar harina de fuerza con harina integral o con salvado, aunque las proporciones dependerían de las marcas.
Supongo que podrías argumentar que Aristóteles proviene de la escuela de epistemología de Jack Webb: "nada más que los hechos, mamá".
Supongo que podrías tirar de alguna reseña o estudio de su libro Comunidades imaginadas, que sí es un libro muy denso.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский