SUPONGO QUE NUNCA на Русском - Русский перевод

• я никогда не
• я не думаю
• я думаю мы никогда не
• полагаю ты никогда не
• наверное я никогда не

Примеры использования Supongo que nunca на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Supongo que nunca lo sabrá.
Думаю вы никогда не узнаете.

Está bien, Supongo que nunca lo sabremos.
Хорошо. Я думаю мы никогда не узнаем.

Supongo que nunca quiso niños.
Наверное, не хочет детей.

Sabes, supongo que nunca lo supe.
Думаю, никогда не знала.

Supongo que nunca lo sabré.
Мне кажется, я никогда не узнаю это.

Bueno, supongo que nunca lo sabremos.
Я думаю мы никогда не узнаем.

Supongo que nunca has sido padre.
Ты не знаешь, что значит быть отцом.

¿Entonces supongo que nunca antes has visto esto?
Так, полагаю, ты никогда не видел этого раньше?

Supongo que nunca lo sabré seguro.
Я никогда до конца ничего не узнаю.

Pues eso, supongo que nunca antes he estado en esta situación.
Опять же, я никогда не бывала в такой ситуации раньше.

Supongo que nunca dejaré a mi marido.
Наверное, я никогда не уйду от мужа.

O sea, supongo que nunca pensé que fuera de las que se casan.
В смысле, я никогда не смотрел на нее с этой точки зрения.

Supongo que nunca has estado en prisión.
Я предположу, что ты никогда не был в тюрьме.

Y supongo que nunca cambiará.
И я не думаю, что когда-нибудь изменится.

Supongo que nunca pensé en esperar al matrimonio.
Мне никогда не приходило в голову, ждать до брака.

Supongo que nunca he estado en el otro lado de esto.
Думаю, я никогда не был по другую сторону этого.

Supongo que nunca serás la verdadera mamá de Hope.
Похоже, ты никогда не станешь настоящей мамой Хоуп.

Supongo que nunca lo había… visto antes, de cerca.
Думаю, мне не доводилось. Видеть это раньше, поближе.

Supongo que nunca es demasiado tarde para decir la verdad.
Я полагаю, никогда не поздно рассказать правду.

Supongo que nunca se puede predecir una cosa así.
Он спит.- Я думаю, что никто не может предсказать такие вещи.

Supongo que nunca ha trabajado encubierto,¿agente Hoffman?
А сами- то вы никогда не работали втихую, агент Хоффман?

Supongo que nunca sabré que está pasando ahí abajo.
Думаю, я никогда не узнаю, что происходит там, внизу.

Supongo que nunca habrás oído hablar de"Pequeño Gran Hombre"?
Полагаю, ты никогда не слышал о Маленьком Большом Человеке?

Supongo que nunca tendré una Navidad perfecta.
Я думаю, у меня никогда не будет идеального рождества.

Supongo que nunca tuve que decirle no a nadie.
Я думаю, что раньше не встречала никого, кто бы сказал мне" нет".

Supongo que nunca antes me habían importado los niños.
Наверно, мне никогда не приходилось по-настоящему заботиться о детях.

Supongo que nunca imaginé que serían tan amigos.
Что ж, никогда не думала что вы там все так повязаны.

Supongo que nunca sabes realmente qué se esconde en el corazón de una persona.
Я думаю, никогда не знаешь то, что скрыто под сердцем.

Supongo que nunca pensé lo raro que esto debe ser para vosotros.
Я никогда не думала как это должно быть странно для вас ребята.

Supongo que nunca conseguiré ver el más grande lo que sea del mundo.
Наверное, я никогда не увижу самое большое в мире что-нибудь.

Как использовать "supongo que nunca" в предложении

Supongo que nunca habia prestado atencion a eso.

Supongo que nunca viste eso como un trabajo.

Supongo que nunca ha estado allí, verdad, señorita?

Supongo que nunca se puede tener todo, ¿no?

Supongo que nunca más lo volveré a ver.

NEMESIO – Bueno, supongo que nunca lo sabremos.

Por eso, supongo que nunca he podido ascender.

Supongo que nunca podré pasar suficiente tiempo contigo.

Hussey: Supongo que nunca habría actuado con acritud.

, supongo que nunca soñaste llegar tan lejos.!