TÚ VAS A IR на Русском - Русский перевод

• ты пойдешь
• ты попадешь
• ты отправляешься

Примеры использования Tú vas a ir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Tú vas a ir!
Вы едете!

¿Pero tú vas a ir?
Но ты полетишь?

¿Tú vas a ir?
А ты идешь?

Sí, como si tú vas a ir.
Да, можно подумать ты идешь.

Tú vas a ir,¿no?
Ты пойдешь, да?

Y qué, tú vas a ir a UT.
Ну, ты идешь в ЮТ.

¿Tú vas a ir?
Ты собираешься идти?

Espera,¿tú vas a ir?
Подожди, ты собираешься быть здесь?

Tú vas a ir al infierno.
Вы отправитесь в ад.

No estoy seguro.¿Tú vas a ir?
Не уверен. А ты собираешься?

Pero tú vas a ir,¿no?
Но ты идешь, да?

Han convocado audiciones para el viernes y tú vas a ir.
В пятницу они устраивают прослушивание, на которое ты поедешь.

¿Tú vas a ir al funeral?
Ты идешь на похороны?

Mientras tanto, tú vas a ir al doctor.
А пока, ты идешь ко врачу.

Tú vas a ir a trabajar.
Ты идешь на работу.

Y es por eso que tú vas a ir por el teléfono, Casey.
Поэтому за смартфоном пойдешь ты, Кейси.

Tú vas a ir a Dorne.
Ты отправляешься в Дорн.

Tu gente mató a Cristo y tú vas a ir al infierno".
Твой народ убил Христа, и ты попадешь в ад.".

Tú vas a ir a la iglesia.
Ты пойдешь в церковь.

Sí, podría pasar un tiempo en Chaulieu si tú vas a ir allí.
Я могу съездить в Шолье, если ты меня подвезешь.

Y tú vas a ir a casa.
А ты возвращаешься к себе.

Ahora eres abominable, así que si tú vas a ir, yo no.
И слава у тебя дурная. Так что если ты идешь, то я нет.

Tú vas a ir a Abu Dhabi por mí.
Ты поедешь в Абу- Даби.

Postulé a varias universidades, pero no a las que tú vas a ir.
Я обратился в некоторые колледжи, только не тот колледж, в который собиралась идти ты.

¿Tú vas a ir a la escuela de esquí?
А ты пойдешь со мной?

Porque, uh, mami y papi van a ir al funeral de Quentin, y tú vas a ir con la niñera,¿recuerdas?
Потому что мама с папой идут на похороны Квентина, а ты пойдешь к няне, помнишь?

Tú vas a ir a la cárcel por esto.
Ты попадешь в тюрьму из-за этого.

Me pidió que me asegurase de que tú vas a ir a la fiesta blanca de Zita porque está lista para disculparse.
Попросила меня убедиться, что ты придешь на белую вечеринку Зиты, потому что она готова извиниться.

Tú vas a ir a buscar otro soplete.
А ты идешь и ищешь другую паяльную лампу.

Tú vas a ir de vuelta a casa hasta que podamos garantizar tu seguridad.
Ты отправляешься домой, где тебе гарантирована безопасность.