TÚ TE VAS на Русском - Русский перевод

• ты уйдешь
• ты идешь
• ты едешь
• ты пойдешь
• ты собираешься
• ты уезжаешь
• ты отправляешься
• ты уходишь

Примеры использования Tú te vas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tú te vas.
Ты едешь.

Robyn, tú te vas.
Робин, ты уходишь.

Tú te vas.
Ты уходишь.

Bien, entonces tú te vas.
Ага, значит ты уходишь.

Y tú te vas.
И ты уходишь.

Yo no lo quería.¿Tú te vas?
Хотел бы я…- Ты уйдешь?

Y tú te vas.
А ты уходишь.

Eso quiere decir que¡tú te vas al Este!
Это значит, что ты едешь на восток!

Tú te vas, Ted.
Ты уйдешь, Тед.

Esa es la razón por la que tú te vas y yo no.
Вот почему ты уходишь, а я нет.

¿Tú te vas a casa?
Ты идешь домой?

Solo sé una cosa: tú te vas a la cama ahora!
Я знаю одно точно- ты идешь в постель!

Y tú te vas a casa.
А ты идешь домой.

Llega el momento, tú te vas… y yo me quedo aquí sola.
Настало время, ты собираешься… а я останусь здесь одна.

Tú te vas mañana.
Ты уезжаешь завтра.

Pues si tú te vas, yo me voy contigo.
Если ты идешь, то и я пойду с тобой..

Tú te vas a casa.
Ты отправляешься домой.

Flint, si tú te vas a casa, yo también voy.
Флинт, если ты едешь домой, то я с тобой..

Tú te vas, ella se queda.
Ты пойдешь, она останется.

Si tú te vas, yo también.
Если ты уйдешь, я тоже.

Tú te vas de gira… y es un asco.
Ты едешь в тур… это отстой.

Si tú te vas, yo me voy.
Если ты уйдешь, я тоже уйду,.

Tú te vas a un lugar oscuro, Marshal.
Ты отправляешься в темное место, маршал.

Y si tú te vas, no volverás tampoco.
И если ты уйдешь, то ты тоже не вернешься.

Tú te vas a recorrer todo el camino a Londres.
Ты собираешься поехать в Лондон.

Si tú te vas, yo me voy sin duda.
Если ты уезжаешь, я тоже ухожу.

Tú te vas a la cama, yo bajo y hago lo que sé.
Ты идешь спать, а я сюда. Делаю, что умею.

Tú te vas allí arriba, y nosotros nos quedamos aquí abajo.
Ты идешь туда наверх, а мы остаемся здесь внизу.

Luego tú te vas a tu casa y yo me las llevo a mi departamento.
Потом ты пойдешь домой, а я отвезу их к себе.

Tú te vas primero, y yo busco una salida por la parte de atrás.
Ты уходишь первой, а я поищу запасной выход.

Как использовать "tú te vas" в предложении

Y tú te vas y yo, que me pierdo entre la nada.

Tú te vas por allí y yo buscaré junto a la fuente.

Si tú te vas es una de las "clásicas baladas" de LHR.

Tú te vas a destacar cuando hagas las cosas de manera diferente.

Y es que el cuerpo va colocándose según tú te vas sintiendo.

Tú te vas por aquel lado y yo me voy por este.

«Reza lo que te sepas si quieres, pero tú te vas conmigo».

¿Por qué tú te vas a tener que quedar de brazos cruzados?

Tú te vas mañana, y yo me quedaré devastada por tu partida.

y tú te vas con tu gintonic a tuitear contra la pared.