Примеры использования Teórico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto no es teórico.
Teórico conducción.
Теор вождению.Ya no es teórico.
Eso es por vosotros suspendísteis el teórico.
Él es un teórico del número.
Люди также переводят
Bueno, eso todo teórico.
Hasta ahora, todo esto es teórico, y la fundación necesita resultados reales.
Пока это все теоретически, а фонду нужны настоящие результаты.Era Físico Teórico.
Он был физиком- теоретиком.Estudio teórico sobre la evaluación de los proyectos de enfriadores.
Аналитическое исследование по теме оценки проектов холодильных установок.¿Cuál es el valor teórico?
Esto suena un poco teórico pero no es teoría.
Это звучит чуть теоретически, но это не настолько теоретически.Un arma es algo solo teórico.
Оружие- это лишь теория.¿Has oído alguna vez sobre el teórico español Ramos de Pareja?
Слышал об испанском теоретике Рамос де Пареха?Me convertiré en un mago teórico.
Я стану магом- теоретиком.Quizá podamos encontrar otro físico teórico que nos pueda ayudar. Es secreto.
Возможно, мы сможем найти другого физика- теоретика, который нас выручит.Este riesgo ya no es meramente teórico.
Этот риск теперь- не просто теория.En contraste, Bohr era un teórico absoluto.
Ќапротив, Ѕор был глубоким теоретиком.La Secretaría participó activamentehaciendo aportaciones para la preparación del estudio teórico.
Секретариат активно участвовал в представлении материалов для проведения аналитического исследования.Leibniz pudo haber sido el primer programador y teórico de la información.
Лейбниц, возможно, был первым программистом и информационным теоретиком.Consideremos un ejemplo de esto completamente teórico.
Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.
Потому что, в основном, я работаю физиком- теоретиком.El Programa delSIDUNEA ha operado siguiendo un plan teórico bastante general.
No se trata de un supuesto teórico.
Этот случай отнюдь не теоретический.Ahora mismo, mi plan es teórico.
Сейчас мой план- это теория.Quiero algo más que teórico.
Мне нужно что-то немного больше, чем теория.El debate es puramente teórico.
Этот спор носит чисто теоретический характер.Lo hice, pero eso fue cuando todo era… teórico.
Смирилась, но тогда это все было… в теории.Tycho era el mejor observador y Kepler el mayor teórico.
Тихо был величайшим гением наблюдений столетия а Кеплер- величайшим теоретиком.El indicador evalúa los procesos de transferencia de conocimientos desde el nivel teórico al operacional.
