ТЕОРИЯ на Испанском - Испанский перевод

• teoría
• doctrina
• teoria
• teórico
• theory
• teorías
• teórica

Примеры использования Теория на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Теория цвета.
Color Theory.

Не эта теория.
No esa teoria.

Теория Всего Сущего.
Teoria del todo.

Это не теория.
Esto no es teórico.

Экономическая теория».
Economic Theory».

Это лишь теория, но--.
Es solo una teoria, pero.

У Ленди есть теория.
Lundy tiene la teoria.

Это хорошая теория, Оливия.
Es una buena teoria, Olivia.

Фармакологическая теория.
Pharmacologic Theory.

Концепции The Big Bang теория.
Concepto The Big Bang Theory.

Моя теория верна я знал это.
Mi teoria es correcta. Lo sabia.

Оружие- это лишь теория.
Un arma es algo solo teórico.

Теория большого взрыва. 9 сезон 4 серия.
The Big Bang Theory 9x04 La aproximación al 2003.

Сейчас мой план- это теория.
Ahora mismo, mi plan es teórico.

И у меня есть теория о том, что это могло быть.
Y tengo una teoria de lo que pudo haber sido.

Довольно странная теория, Дроз.
Es una teoria bastante extraña, Droz.

Мне нужно что-то немного больше, чем теория.
Quiero algo más que teórico.

Его любимые шоу это" Теория Большого Взрыва…".
Sus shows favoritos son'The Big Bang Theory…'".

Этот риск теперь- не просто теория.
Este riesgo ya no es meramente teórico.

Новая теория: он ненавистный итальянский политик.
Nueva teoría… es un político italiano odiado.

Это интересная теория, но нет доказательств.
Esa es una teoria interesante, pero no hay pruebas.

Эта теория играет важную роль в информатике.
This theory plays an important role in computer science.

Конечно же, в данный момент это лишь теория.
Por supuesto, en este punto estoy siendo simplemente teórica.

Его теория непрактична, и идеализм ведет к зависти.
Sus teorías son poco prácticas y su idealismo lleva a los celos.

Брось, вся эта история Шредингера- просто теория.
Vamos, quiero decir, que Schrodinger cosas todo es sólo teórica.

Нужно ли тебе вспомнить, что теория есть начало решения?
¿Debo recordar te, que la teoria es el comienzo de la solucón?

Ага, лечением симптома, а не болезни базовая системная теория?
Sí, tratándo el síntoma en vez de la enfermedad. Sistema básico de teorías.

Там действуют квантовые законы, квантовая теория, квантовая механика.
Son las leyes cuánticas. La teoria cuántica. La mecánica cuántica.

У Машины была ушибленная теория, что деньги извращают чистый спорт.
Máquina tenía esta teoría… que el dinero desviaba la pureza del deporte.

Моя теория заговора? Тайный обожатель Алексис это Эшли, ее бойфренд.
¿Mis teorías conspiratorias? El admirador secreto de Alexis es Ashley, su novio.