TODO HABRÁ TERMINADO на Русском - Русский перевод

• все закончится
• все будет кончено
• все кончится

Примеры использования Todo habrá terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Todo habrá terminado pronto.
Скоро все кончится.

Dos minutos y todo habrá terminado.
Две минуты, и все закончится.

Todo habrá terminado entonces.
Тогда все закончится.

Si hago esto, todo habrá terminado.
Если я это сделаю, все закончится.

Todo habrá terminado pronto.
Скоро все будет кончено.

En tres minutos, todo habrá terminado.
Через три минуты все закончится.

Todo habrá terminado en un segundo.
Все закончится за секунду.

Di su nombre y todo habrá terminado.
Назови его имя. И все будет кончено.

Todo habrá terminado en 48 horas.
Все закончится через 48 часов.

En cinco minutos, todo habrá terminado.
Через пять минут все будет кончено.

Todo habrá terminado… muy pronto.
Скоро все кончится. очень скоро.

Si devuelves a Madre, todo habrá terminado.
Верните Мать, и все закончится.

Todo habrá terminado en un par de horas.
Через пару часов все закончится.

Mira, en un mes, todo habrá terminado.
Слушай, еще один месяц и все будет кончено.

Case todo habrá terminado en tan sólo unas horas.
Все закончиться через несколько часов.

Si abres las cortinas, todo habrá terminado.
Если откроешь занавески, все закончится.

Todo habrá terminado, podrá volver el negocio…- como quieres,¿no?
Все закончится, и займемся бизнесом- как ты и хотел?

Un par más de empujones y todo habrá terminado.
Потужься еще пару раз и все закончится.

Pronto todo habrá terminado.
Скоро все закончится.

Después de que ella te registre, todo habrá terminado.
Она обыщет тебя и все закончится.

Pronto todo habrá terminado.
Скоро все будет кончено.

Estaré ahí en la mañana., Y todo habrá terminado.
Я буду там утром и все будет кончено.

Pronto todo habrá terminado.
Очень скоро все будет кончено.

Mañana… hablaremos con el inspector y todo habrá terminado.
Завтра мы поговорим с инспектором, и все закончится.

Luego, todo habrá terminado.
Через 20 секунд все будет кончено!

Ahora me retiro a mi cuarto, y para mí todo habrá terminado.
Сейчас я уйду в свою комнату и для меня все закончится.

Cuando te parezca natural todo habrá terminado y empezará algo distinto.
Как только природа покажется тебе естественной, все кончится и начнется что-то новое.

Estaré alerta, la seguiré, y Dios mediante, todo habrá terminado.
Я последую за ней, и когда пробьет шесть, все будет кончено.

Sea lo que sea que pase, todo habrá terminado en 60 segundos.
Чтобы не случилось, все будет кончено через 60 секунд.

Ahora me está amenazando, diciéndome que ponga eso por escrito y entonces todo habrá terminado.
Теперь ты мне угрожаешь, говоришь подписать показания, чтобы все закончилось.

Как использовать "todo habrá terminado" в предложении

-Tranquila, todo habrá terminado dentro de poco – le asegure justo antes de clavar mis dientes en la tierna y suave piel de su cuello.

NO puedo seguir adelante porque el miedo me paraliza, porque pienso que si sigo adelante ya todo habrá terminado y eso me duele en el alma.

No pienses mucho en ello, porque en realidad todo habrá terminado de forma diferente; deja que los demás se preocupen de la "película de los hechos".

Todo lo que quieres es un simple ligue, conocer a alguien para pasar un rato divertido, pero si mandas señales equivocadas todo habrá terminado antes de empezar.

Después de todo, hoy no fue el primer día de nuestra pantomima… Pero un día me darás la espalda y todo habrá terminado sin que te des cuenta.

dice que en cuestión de siete u ocho días todo habrá terminado en el este y que, entonces, nuestra Wehrmacht, en su totalidad y ya fogueada, se trasladará al oeste.

Terminal os dirá que la conexión se ha cerrado y apareceréis de nuevo en la ruta de «Descargas» de tu Mac, entonces todo habrá terminado y podéis empezar a usar vuestro dispositivo.