Примеры использования Habrá más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Habrá más mañana.
La próxima vez habrá más.
Завтра будет еще.Habrá más ataques.
¿Quieres decir que habrá más?
Значит, будут еще?Pero habrá más cosas.
Будет еще кое-что.
Люди также переводят
Y cada día habrá más.
Habrá más, créeme.
Будет еще, поверьте мне.Después habrá más comida.
Чуть позже будет больше еды.Habrá más juntas.
Завтра будут еще встречи.Fue un error mío. Siempre habrá más.
Y no habrá más enemigos.
И не будет больше врагов.Si sale bien, habrá más.
Если все получится, будет еще работа.¡Habrá más espacios disponibles pronto!
Скоро появится больше свободных повозок!Podemos esperar que habrá más cambios.
В будущем будут еще изменения.No habrá más puertas que sellen tu destino.
Запертые двери не будут больше решать твою судьбу.El punto es que no habrá más hambre.
Суть в том, что не будешь больше голода.Amigo, habrá más de 200 solteras en esta boda.
Y no es el primero, y sabes que habrá más.
И он не первый, и ты знаешь, что будут еще.Estoy seguro que habrá más oportunidades en el futuro.
Я надеюсь еще будет такая возможность в будущем.Él tiene una lista, así que habrá más víctimas.
У него действительно Dice que no habrá más secretos en la Nave Reino Unido.
Она говорит что на Крейсере Великобритания не будет больше секретов.Lanza unos disparos al aire e insinúa que habrá más.
Устроить несколько показательных залпов и намекнуть, что будет еще.En todo momento no habrá más de tres grupos ad hoc.
Y les quitará las lágrimas de los ojos, y no habrá más muerte.
И Господь вытрет все слезы на их глазах… И не будет больше смерти.Abandónalos y habrá más días como este en un futuro no muy lejano.
Y si alguno de ustedes decide descarriarse, habrá más accidentes.
Если кто-то из шахтеров начнет своевольничать, трупов будет больше.Quizás un día no habrá más motivos para guerras ni alarmas de guerras.
Возможно однажды не будет больше нужды в войне или призывах к оружию.¡Tienen catorce días, o ya no habrá más juegos ni diversión!
Даем вам 14 дней, иначе не будет больше смеха и игр!Habrá más comunicaciones con los líderes de vuestro mundo en las próximas horas.
Будет больше общения С вашими мировыми лидерами, прибывающими в течение некоторого времени.Hasta que sepamos su verdadera identidad, habrá más preguntas que respuestas.
И пока мы не узнаем ее настоящее имя, будет больше вопросов, чем ответов.
