Примеры использования Habrá terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esto habrá terminado.
И все будет кончено.Dos minutos y todo habrá terminado.
Todo habrá terminado… muy pronto.
Nuestra misión militar habrá terminado.
Habrá terminado antes de que nos enteremos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año terminadoterminar el trabajo
terminado en esa fecha
terminar su labor
la guerra terminólas misiones terminadaslos proyectos terminadosla guerra ha terminadoterminó la guerra
una vez terminado
Больше
Использование с наречиями
aún no ha terminadoya terminamostermina aquí
casi he terminadotodavía no ha terminadoterminará pronto
ya he terminadoaún no terminaya casi terminosiempre termina
Больше
Использование с глаголами
El juego habrá terminado.
Игра будет окончена.Sesenta segundos más y esta reunión habrá terminado.
Секунд, и эта встреча будет окончена.Pronto todo habrá terminado.
Скоро все будет кончено.Ii Habrá terminado el examen de otros 15 informes;
Pronto todo habrá terminado.
Очень скоро все будет кончено.Ve allí a las cinco en punto y todo esto habrá terminado.
Ты приезжаешь туда к пяти часам, и все это закончится".La guerra habrá terminado.".
Estaré ahí en la mañana., Y todo habrá terminado.
Я Mi misión habrá terminado cuando esté con Emily.
Моя миссия закончится когда я буду с Эмили.En cinco minutos, todo habrá terminado.
Через пять минут все будет кончено.Todo habrá terminado, podrá volver el negocio…- como quieres,¿no?
Все закончится, и займемся бизнесом- как ты и хотел?Mira, en un mes, todo habrá terminado.
Слушай, еще один месяц и все будет кончено.¿Y luego todo habrá terminado, y Callie podrá volver a casa?
И когда это закончится, чтобы Кэлли могла вернуться домой?Ahora me retiro a mi cuarto, y para mí todo habrá terminado.
Сейчас я уйду в свою комнату и для меня все закончится.Pero pronto todo habrá terminado, y tendremos paz otra vez.
Но скоро все это закончится, и мы опять будем жить в мире.Una nueva capa de pintura, y mi trabajo aquí habrá terminado.
Новый слой краски, и моя работа здесь будет закончена.Habrá terminado el examen del primer conjunto de informes(párr. 3);
Завершит рассмотрение первой серии докладов( пункт 3);Sea lo que sea que pase, todo habrá terminado en 60 segundos.
Чтобы не случилось, все будет кончено через 60 секунд.Si lo hago, la compulsión de Damon acabará y todo habrá terminado.
Если я Otra conmoción cerebral… y su carrera habrá terminado, y él lo sabe.
Antes de que te des cuenta, mirarás y la universidad habrá terminado.
Не успеешь оглянуться, как учеба в колледже закончится.De todos modos, sigues diciéndome que la guerra habrá terminado para el otoño.
Ну и что, ты же говоришь, что к осени война закончится.Esta versión de nosotros mismos dejará de existir, y nuestra misión habrá terminado.
Эта версия нас прекратит существовать, и наша миссия будет закончена.O consiguen la información que necesitan, o el juego habrá terminado.
И либо они добудут необходимую информацию, либо игра будет окончена.Mañana, el incienso será enviado a Helios y nuestro trabajo custodiándolo habrá terminado.
Завтра благовоние будет отправлено к Гелиосу, и наша работа сторожей закончится.
