Примеры использования Trabajar conmigo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trabajar conmigo.
¿Quieres trabajar conmigo?
Хочешь поработать со мной?¿Trabajar conmigo?
Работая со мной?Vuelve a trabajar conmigo.
Вернись и работай со мной.¿Leíste un libro sobre cómo trabajar conmigo?
Прочла в книге, как со мной работать?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trabajan con niños
trabaja en estrecha colaboración
profesionales que trabajantrabajan con los niños
trabajan en la calle
trabajan en la esfera
trabajan en el ámbito
el derecho a trabajartrabajan sobre el terreno
trabajan en el extranjero
Больше
¿Quieres trabajar conmigo?
Слушай,… поработаешь со мной?No. Solo está enfermo por trabajar conmigo.
Нет, его просто тошнит от работы со мной.Quien quiera trabajar conmigo, que venga mañana al campo de casquillos.
Está deseando trabajar conmigo.
Ему не терпится поработать со мной.¿Odias tanto trabajar conmigo que tratas de hacer que lo deje?
Тебе так противно со мной работать, что ты пытаешься Si, no deberías querer trabajar conmigo.
Да, зря ты захотел со мной работать.¿Decidiste trabajar conmigo?
Ты решила со мной работать?Ningún entrenador decente querrá trabajar conmigo.
Приличный тренер не захочет со мной работать.¿No quieres trabajar conmigo?
Почему ты не хочешь со мной работать?En realidad, no sé si la gente quiere trabajar conmigo.
По сути, может быть ты знаешь людей, которые захотят работать со мной.Derek no quiere trabajar conmigo,¿verdad?
Дерек отказывается со мной работать?De acuerdo, sé lo mucho que echarás de menos trabajar conmigo.
Само собой, ¿Te gustaría trabajar conmigo?
Не хочешь поработать со мной?Sigo diciéndole a Ian que debe mudarse aquí y trabajar conmigo.
Nadie quiere trabajar conmigo.
Никто не хочет со мной работать.Sabía que te acordarías de todas las cosas malas de trabajar conmigo.
Que es cuando vino a trabajar conmigo y el padre de Stepehn.
Тогда он и стал работать со мной и отцом Стивена.Deberías estar entusiasmada de trabajar conmigo.
Должны быть в восторге от работы со мной.Pero si usted quiere trabajar conmigo hay algo Necesito que hagas.
Но если ты хочешь работать со мной. ¡Y que se vayan los que no quieran trabajar conmigo!
И пусть те, кто не хочет со мной работать убираются подальше!De todos modos, preferirían trabajar conmigo antes que con Lin.
Они все равно скорее предпочтут работать со мной, чем с Лином.No puedo estar en un negocio con alguien que no quiere trabajar conmigo.
La señorita Hideko ha decidido trabajar conmigo, pero necesito enviarle algo.
Мисс Хидеко решила работать со мной, но Y oye, mira el lado bueno, puedes trabajar conmigo.
И посмотри на это с лучшей стороны, тебе повезло работать со мной.Ahora, nadie quiere trabajar conmigo.
И теперь… никто не хочет со мной работать.
