Примеры использования Una empresa llamada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una empresa llamada Preclox?
Trabajaba aquí en una empresa llamada Global Services.
Una empresa llamada LCD Liquidated.
Компания под названием LCD Liquidated.Nunca pensé que tendría una empresa llamada.
Просто никогда не видел себя владельцем компании с названием.Hay una empresa llamada Butter Mills.
Есть компания под названием Butter Mills.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
El protocolo de respuesta remita a una empresa llamada.
Ответ на испытание возвращается к компании названной.Es una empresa llamada Northrop.
Me gustaría hablaros de una empresa llamada Pied Piper.
Una empresa llamada Maxwell Limited.
Компания, которая называется Максвелл Лимитед.Creo que la que más me intriga es la de una empresa llamada IFT.
Хотя самое интригующее я получила от компании под название IFT.Trabajaba para una empresa llamada Modern Aerodynamics.
Entonces, de nuevo, se nos pidió diseñar una bomba de agua para una empresa llamada ApproTEC en Kenia.
Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.Dempsey tiene una empresa llamada la Fundación Fénix.
La tierra en sí misma solo le costó cincuenta mil dólares pero el resto fue a parar a una empresa llamada Refugios Seguros.
Земля сама по себе стоит всего 50 тысяч, а все остальное ушло компании под названием" Безопасная Гавань".Y encontré una empresa llamada Olson Zaltman en Pittsburg.
Я нашел компанию под названием Olson Zaltman в Питтсбурге.Y esa patente está registrada a una empresa llamada Sagittarius.
И то, что патент зарегистрирован в компании под названием Sagittarius.Y en Francia, hay una empresa llamada Compte Nickel, que está revolucionando el sector bancario.
Во Франции создали компанию под названием Compte Nickel, совершающую революцию в банковском секторе.Pues he empezado a trabajar con una empresa llamada Jeff's Cola.
Я вот только начал работать с компанией под названием" Кола Джеффа".Comencé una empresa llamada'Boxed', en mi cochera. Aquí la ven, sé que no parece mucho. Se puede ver la lavadora a presión al fondo. Es el"sueño hecho realidad".
Я основал фирму под названием Boxed в нашем гараже, и это все, что там было,- знаю, выглядит неказисто, с мойкой высокого давления в углу и прочим,- но это было« осуществлением мечты».Alquilamos servidores de una empresa llamada NFOrce en Holanda.
Мы арендованных серверов от компании называется NForce в Голландии.Una empresa llamada Watson Hawksley Ltd. presentó en marzo de 1992 una reclamación de la categoría" C", que se transfirió de esa categoría a la subcategoría" E3" en 1997.
В марте 1992 года компания под названием" Ватсон Хоксли Лтд." подала претензию категории" С", которая в 1997 году была перераспределена из категории" С" в подкатегорию" Е3".Las facturas fueron pagadas por una empresa llamada Lagos Group.
Una empresa llamada Montgomery Watson Ltd. presentó en octubre de 1994 una reclamación de la categoría" D", que se transfirió de esa categoría a la subcategoría" E3" en 2000.
В октябре 1994 года компания под названием" Монтгомери Ватсон Лтд." подала претензию категории" D", которая в 2000 году была перераспределена из категории" D" в подкатегорию" Е3".Es un cheque en blanco de una empresa llamada Autumn Tangerines.
Это незаполненный чек от корпорации под названием" Отем Тэнджеринз".Charlie Kim, director general de una empresa llamada Next Jump en la Ciudad de Nueva York,una empresa de tecnología, hace referencia a que al atravesar momentos difíciles en la familia,¿alguna vez consideraron despedir a uno de sus hijos?
Чарли Ким, генеральный директор компании под названием Next Jump, технологической Hasta el momento tres de esos centros han formado una empresa llamada" Orgullo de Uganda" con objeto de concentrarse en la exportación.
Продукция этих центров предназначена на экспорт, и в настоящее время три таких центра образовали компанию под названием" Pride Uganda"( Гордость Уганды) для сосредоточения усилий на экспорте.DALIAN, CHINA- La semana pasada, una empresa llamada Complete Genomics anunció 10 nuevos clientes para su servicio de secuenciación del genoma.
ДАЛЯНЬ, КИТАЙ. На прошлой неделе компания под названием« Complete Genomics» известила 10 своих новых клиентов об услуге установления последовательности генома.El Grupo también obtuvo confirmación gracias a documentos de la empresa belga que demuestran que el Sr. Goetz dirige una empresa llamada Berkenrode con sede en 56 Jacobs Jacobsstraat de Amberes(anexo 48), que está al lado de la empresa de fundición de oro, Tony Goetz & Zonen, con domicilio en 58 Jacobs Jacobsstraat.
Группа получила также подтверждающие документы бельгийской Durante los siguientes 5 años, fundé una empresa llamada NeXT y otra llamada Pixar. y me enamoré de la asombrosa mujer que se convertiría en mi esposa.
В течении следующих пяти лет, я основал компанию под названием NeXT, и другую En 2008 el Sr. Muhiwa,el Sr. Kambale y el Sr. Vikalwe crearon una empresa llamada Glory Minerals, junto con un cuarto socio, Nzanzu Mbusa, la viuda del Sr. Kambale Kisoni, que había sido incluido en la lista del Comité de sanciones dirigidas en marzo de 2007 y asesinado posteriormente, en julio de 2007.
В 2008 году г-н Мухива,г-н Камбале и г-н Викалве создали компанию под названием“ Glory Minerals”; есть у них и четвертый партнер, Нзанзу Мбуса- вдова доктора Камбале Кисони, который был включен Комитетом в перечень лиц, подпадающих 
