Примеры использования Ven y siéntate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ven y siéntate.
Подойди и сядь.Michael, ven y siéntate.
Мишель, иди сюда и садись.Ven y siéntate.
Заходи и садись.Por favor, ven y siéntate.
Пожалуйста, проходи и садись.Ven y siéntate.
Проходи и садись.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Rolf, ven y siéntate.
Рольф, подойди и сядь.Ven y siéntate.
Иди ко мне и сядь.Ven y siéntate.
Иди сюда и садись.Ven y siéntate.
Подойдите и сядьте.Ven y siéntate.
Приди сюда и садись.Ven y siéntate.
Проходите и садитесь.Ven y siéntate.
Проходи и присаживайся.Ven y siéntate.
Вернись и сядь обратно.Ven y siéntate conmigo.
Проходи и садись рядом.Ven y siéntate, Sujae.
Проходи и садись, Суджэ.Ven y siéntate.
Иди, садись.Ven y siéntate.
Ну-ка, садись.Ven y siéntate con nosotros.
Подходи и присаживайся рядом.Ven y siéntate a mi lado, Jay.
Подойдите и присядьте возле меня, Джэй.Ven y siéntate y ayúdame.
Иди, присядь и помоги мне.Ven y siéntate cerca… susurra cerca*.
Приди и присядь поближе… Шипни поближе.Ven y siéntate junto a tu vieja madre.
Зайди и сядь рядом со своей старой мамой.Ven y siéntate a mi lado si me amas.
Подойди и сядь со мной рядом, если любишь меня.Ven y sientate aquí.
Заходи и садись вон там.Ven y sientate.
Подойди- ка и присядь.Por favor, ve y siéntate.
Пожалуйста, иди и присядь.Ve y siéntate por allí.
Иди и сядь туда.Ahora ve y siéntate.
А теперь иди и сядь уже.Ahora ve y sientate con tus colegas.
А теперь иди и сядь со своими коллегами.Ahora, ve y siéntate con Elizabeth para que pueda ver si das la talla.
Сейчас, пойди и сядь рядом с Элизабет, чтоб я смогла сравнить вас.
