Примеры использования Ver algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ver algo verdadero.
Видеть что-то истинное.Tengo que ver algo.
¿Quieres ver algo realmente extraño?
Yo quiero ver algo.
Мне нужно кое-что проверить.Podemos ver algo que pudiera ser un tornado.
Мы могли видеть что-то, напоминающее торнадо.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
¿Quieres ver algo?
Хочешь что-нибудь посмотреть?Ahora 14… Chloe, estamos intentando ver algo.
Хлои мы тут пытаемся смотреть кое-что.¿Puedes ver algo?
Можешь что-нибудь разглядеть?¿Quieres ver algo que hará que tu mamá se caliente?
Хочешь увидеть кое-что, что заведет твою маму?Tengo que ver algo.
Мне нужно кое-что проверить.¿Quieres ver algo por encima de tu nivel de sueldo?
Хочешь увидеть кое-что выше твоего ранга оплаты?¿Quieres ver algo?
Ты хочешь что-нибудь посмотреть?Ver algo que puedes describir y que nadie creerá.
Видеть что-то, что можешь описать, но тебе никто не верит.¿Quieres ver algo genial?
Хочешь покажу кое-что крутое?Pues allá vamos.¿Quieres ver algo guay?
Поехали. Хочешь увидеть кое-что классное?¿Quieren ver algo gracioso?
Хотите увидеть кое-что смешное?Finalmente, por una vez en mi vida, puedo ver algo.
Я наконец- то, в первые в своей жизни, могу видеть что-то.¿Quieres ver algo loco?
Хочешь увидеть кое-что безумное?Había niebla y yo estaba demasiado lejos para ver algo.
Было туманно и я находилась слишком далеко, чтобы что-нибудь разглядеть.¿Quieres ver algo interesante?
Хочешь, покажу кое-что крутое?Alguien tuvo que ver algo, McGee.
Кто-то что-то видел, МакГи.Podrías ver algo que pasaste por alto, como una cola.
Ты мог бы увидеть кое-что, что ты пропустил, хвост, например.¿Te gustaría ver algo, luciérnaga?
Хочешь, покажу кое-что, светлячок?¿Quieres ver algo escandaloso?
Хочешь, покажу кое-что скандальное?Si quieres ver algo, avísame.
Если хочешь что-нибудь посмотреть, только скажи.Maebh,¿puedes ver algo que nosotros no vemos? .
Мэйв, ты можешь видеть что-то такое, чего не можем Chicos,¿queréis ver algo antes de iros?
Ребята, хотите увидеть кое-что, пока вы не уехали?Necesito ver algo en internet.
Я должна кое-что проверить в Интернете.Solo quería ver algo en tu plasma.
Я просто хотела что-нибудь посмотреть на твоем широкоэкранном телевизоре.Ojalá pudiera ver algo para pintar… algo que nos sacara de aquí.
Я хотела бы видеть что-то, чтобы нарисовать…- что-нибудь, чтобы мы могли выбраться.
