Примеры использования Yo elegí на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y yo elegí.
Es lo que yo elegí.
Yo elegí el color.
Я выбрал цвет.Cuando saliste de la tienda, yo elegí otra.
Когда ты вышел из магазина, я выбрала другой.Y yo elegí otra.
А я выбрала другое.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el consejo eligióeligió por aclamación
el derecho a elegirel comité eligióelegido miembro
queda elegido presidente
la comisión eligióla asamblea general eligióla conferencia eligiógobierno elegido
Больше
Использование с наречиями
elegido democráticamente
democráticamente elegidoa elegir libremente
humanos eligiórecién elegidolibremente elegidorecientemente elegidotal vez desee elegirelegido libremente
un gobierno elegido democráticamente
Больше
Использование с глаголами
Tu elegiste saludar a Levi, yo elegí ser un campeón.
Y yo elegí mal.
И я выбрала неправильно.Ruxin, sabes que estás aquí porque yo elegí tu equipo en el draft por tí.
Раксин, ты здесь только потому что я выбрала тебе команду.Yo elegí esta vida.
Я выбрал такую жизнь.Pero yo elegí esto.
Но я выбрал это.Yo elegí esta misión.
Pero yo… yo elegí la otra clase de amor.
Но я… Я выбрал другой вариант.Yo elegí otra vida.
Я выбрал другую жизнь.Es decir, yo elegí no tener una familia.
Yo elegí la primera.
Я выбрала первый вариант.Porque yo elegí qué historias contarle… y cuales dejar fuera.
Потому что я выбрал, о чем ей рассказывать, и о чем умолчать.Yo elegí no creer eso.
Я решил не верить в это.Yo elegí esta vida, Ava.
Я выбрал эту жизнь, Эйва.Yo elegí todo en esa casa.
Я выбрала в нем всю мебель.Yo elegí este instrumento.
Я выбрал вот этот инструмент.Yo elegí esta vida, tú no.
Я выбрал такую жизнь, а не ты.¡Yo elegí ser madre de Sofía!
Я выбрала быть матерью Софии!Yo elegí no honrar sus deseos.
Я решила не выполнять их желания.Yo elegí esta vida, él no.
Я выбрала этот путь. Yo elegí, y Rollo eligió. .
Я решил, и Ролло Y yo elegí al guapo de la 10.
А я выбрала жеребца с десятидолларовой купюры.¡Yo elegí este vino, es horrible!
Я выбрала это вино, а оно оказалось отвратным!Yo elegí el camino de la caridad, como hubiese hecho Jesús.
Я выбрала путь милосердия, как Иисус.Yo elegí no tener hijos y hacer ese tipo de cosa.
Я решил не иметь детей и не поступать таким же образом.
