YO PODRÍA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Yo podría на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Yo podría intentarlo señora?
Можно попробовать, мэм?
Bueno, técnicamente, yo podría.
Вообще-то, мне удастся.
Yo podría conocer a alguien.
Возможно, я знаю одного парня.
Si no fuera por ti, yo podría salvar al mundo!
Если бы не ты, я бы спас мир!
Yo podría haber sido capaz de ayudar a.
Может, я смог бы помочь.
Люди также переводят
Dame el vaso de agua, y yo podría dejarte vivir.
Отдай чайник и, возможно, я сохраню тебе жизнь.
Yo podría quedarse por una bebida.
Может, я еще останусь и выпью.
¿A ti te parece que yo podría sobrevivir en el bosque?
Выглядит, как будто я смогу выжить в лесу?
Yo podría estar allí."Ríe, Ríe Papá".
Можно сняться." Смейся, папочка.".
Bueno, si no estuviera saliendo con Sarah, yo podría.
Знаешь, если бы я не встречался с Сарой, я бы.
Bueno, yo podría ser esa persona.
Возможно, я и есть этот кое-кто.
Tiene sentido, porque siento que yo podría oír a este nivel.
Наверное, потому что я бы услышала вот такой шепот.
Amigo, yo podría hacer lo mismo por ti.
Приятель, можно заняться этим и с тобой.
Si yo fuera un circulo yo podría cambiar la ley!
Если бы я был кругом, я бы изменил законы!
Yo podría haber ido a Hamilton por negocios.
Может, я ездил в Гамильтон по делам.
Pero con cien dólares, quizás yo podría encontrar un marido en la ciudad.
Но с сотней долларов я смогу найти себе мужа здесь, в городе.
Y yo podría haber salvado a Gus, pero no fue así.
И я могла спасти Гаса, но не спасла.
Tenía problemas emocionales,- y pensó que yo podría ayudarla a resolverlos.
У нее были эмоциональные трудности, она считала, что я смогу помочь.
Yo podría haber detenido a mamá, pero no lo hice.
Я мог остановить маму, но не сделал этого.
¿Crees que yo podría aprender cómo cuidar de ti?
Ты думаешь, я смогу когда-нибудь научиться, как заботиться о тебе?
Yo podría conseguir trabajo paratodos en el puesto de fruta de Tom.
Можно работать во Фруктовом Киоске Тома.
Ella sabe que yo podría vivir mucho tiempo, pero no pudo..
Она знает, что, возможно, я проживу долгую жизнь, возможно, нет.
Yo podría haberte ayudado a superarlo, después de que ella muriera.
Я бы помог тебе справиться после ее смерти.
Tal vez yo podría hablar con el alcalde Él me debe una.
Может, я смогу поговорить с мэром. Он должен мне..
Yo podría haber expresado mi decepción a gente que conocéis.
Возможно, я выразил свое разочарование людям, которых вы знаете.
Ahora yo podría disfrutar cada minuto de eso.¿Me das un poco?
Сейчас я бы наслаждался каждой минутой. Я затянусь?
Yo podría hacerme un tratamiento de algas y fingir que te escucho.
Я смогу обмазаться водорослями и делать вид. что я тебя слушаю.
Dime todo, y yo podría hablar con el fiscal acerca de inmunidad.
Расскажите мне все, и я смогу поговорить с прокурором об иммунитете.
Bueno, yo podría haber dicho todo el mundo la verdad… que me disparó.
Ну я мог сказать всем правду… что это ты подстрелил меня..
Quizás yo podría conectar todas sus sucursales y lograr que fueran más eficientes".
Возможно, мне удастся соединить ваши филиалы и увеличить эффективность работы".
Результатов: 1320, Время: 0.1024

Как использовать "yo podría" в предложении

Yo podría ponerla entre las comidas sanas.
Yo podría serellos, ellos podrían ser yo.
Ojalá que yo podría morir por ti!
Especifico, yo podría darles explicaciones, sobre esto.
Bueno, yo podría preguntar dónde estaba él.
tal vez yo podría Rapear ahora (risas).
Sin embargo, sabía que yo podría ayudarle.
Seguro que yo podría haberlo hecho mejor.?!
¿cómo crees que yo podría hacer milagros?
yo podría evitarme tener que salir corriendo'.!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский