ALSO DACHTE ICH на Русском - Русский перевод

и я подумал
und ich dachte
also dachte ich
da dachte ich
und ich habe mir gedacht
und ich glaubte
und ich fragte mich
das habe ich auch gedacht
я решила
ich dachte
beschloss ich
ich wollte
entschied ich
ich habe mich entschlossen
mich entschieden
ich hielt
ich fand
ich werde
ich glaube
и я думаю
und ich denke
und ich glaube
und ich finde
und ich schätze
und ich vermute
und ich halte
und ich bin der meinung
und ich meine
и я подумала
und ich dachte
я решил
ich dachte
ich beschloss
entschied ich
ich wollte
ich habe mich entschieden
ich habe mich entschlossen
entschloss ich
ich habe entschieden
ich fand
ich werde

Примеры использования Also dachte ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Also dachte ich.
И я подумала.
Nur… Alan McGee tauchte nicht auf, also dachte ich.
Ну… там Алан Макги нарисовался, и я подумал.
Also dachte ich mir..
И я подумала.
Und es sind nur zwei gestorben, also dachte ich mir..
Сдохли только двое, и я подумала.
Also dachte ich an dich.
И я подумала про тебя.
Combinations with other parts of speech
Aber du warst nicht dort, also dachte ich, du bist hier.
Но ээ тебя там не было, и я подумал, может быть ты здесь.
Also dachte ich,"Fang mit der Mauer an.
Я решила начать со стены.
Keine Tür war aufgebrochen, also dachte ich, er hatte deinen Schlüssel.
Двери не были взломаны, и я решил, что у него- твой ключ.
Also dachte ich, darüber sollten wir sprechen.
Я решил, что об этом стоит сказать.
Er hat keine Familie, also dachte ich mir…- Ich sollte hier sein.
У него нет семьи, так что я подумала, что должна быть здесь.
Also dachte ich, das du das zu würdigen weißt.
Поэтому, я думал, что тебе понравится.
Jon wollte noch vor seinem Interview morgen etwas schlafen. Also dachte ich.
Джон решил немного поспать перед завтрашним интервью, так что я подумал.
Also dachte ich:"Ich werde über den Tod sprechen.
И я подумала," Буду говорить о смерти.
Das ist nicht mehr der Fall, also dachte ich, wir könnten mehr Platz gebrauchen.
Теперь это не так, так что я подумал нам нужно больше пространства.
Also dachte ich, dass du ein Update willst.
И я подумала, что ты захочешь узнать новости.
Renee hat wirklich für diesen Ort geworben, also dachte ich wir können protzen.
Рене так хвалила это место, так что я подумала, можно и потранжирить.
Also dachte ich, vielleicht war es nur eine"süße Nacht.
И я подумала, что это могла быть" приятная ночь.
In einer Box, also dachte ich, Sie kannten ihn gut.
В коробке, поэтому я думаю, вы его довольно хорошо знали.
Also dachte ich, ich kann meine eigene Firma starten.
И я подумала, что могу начать свой бизнес.
Also dachte ich nach:"Wie kann ich das machen?
И я думаю" Как же я могу это выполнить?
Also dachte ich, du solltest dich selbst bewaffnen.
Так что я подумала, что тебе стоит вооружиться.
Also dachte ich mir, Sie schicken ein paar Leute hierher?
Так что, может, вы пришлете сюда пару своих людей?
Also dachte ich, vielleicht möchtest du eine freundliche Stimme hören.
И я подумал, может ты бы хотела поговорить с другом.
Also dachte ich, ich schreibe einfach Geschichtenerzählerin.
Поэтому я думаю, что просто назову тебя рассказчиком.
Also dachte ich, vielleicht könnten Sie… meinen Gemütszustand verstehen.
И я подумала, может, вам понятно состояние моей психики.
Also dachte ich, ich nenne Sie einfach eine Geschichtenerzählerin.
Поэтому я думаю, что просто назову тебя рассказчиком.
Also dachte ich, ich komme vorbei und mache euch Rührei mit Salami.
И я решил прийти сюда и приготовить вам омлет с салями.
Also dachte ich, dass ich vielleicht wieder aufs Seil sollte.
И я думаю: может быть, мне стоит снова выйти на канат.
Also dachte ich, ich komme her und enthülle vor Ihnen meine echte Stimme.
Так что я подумала, я выйду и открою вам свой настоящий голос.
Also dachte ich mir, ich muss mich durch eine Hintertür annähern. Hintertür?
Поэтому я думала, что к тебе нужно подойти с черного входа?
Результатов: 216, Время: 0.0791

Как использовать "also dachte ich" в предложении

also dachte ich mir lösche ich sie wieder!
Also dachte ich mir, man müsste beides zusammenbringen.
Also dachte ich mir das mach ich anders.
Also dachte ich mir ich installiere es mal.
Also dachte ich mir, das muß sich ändern.
Also dachte ich mir ich Suche einen "Übergangsjob".
Also dachte ich mir, ich blogge es einfach.
Also dachte ich ein kleines Projekt zu schaffen.
Also dachte ich dann immer an Martha E.
Also dachte ich nach: Was isst du gerne?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский