BEREITWILLIG на Русском - Русский перевод

• охотно
• добровольно
• готовы
• с готовностью
• легко
• по своей воле

Примеры использования Bereitwillig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe bereitwillig gelitten.
Я добровольно страдал.

Wir nahmen an dem Einsatz bereitwillig teil.
Мы все участвовали в этой операции добровольно.

Er wird bereitwillig verkaufen.
Наверняка он захочет продать.

Sie wären der Erste, der bereitwillig kommt.
Ты будешь первым, кто попал сюда по своей воле.

Ich würde bereitwillig für euch beide sterben.
Я бы охотно умер за вас двоих.

Für welches Ihr und Euer Orden bereitwillig sterben würdet.
В вашу защиту и по вашему приказу радостно погиб.

Ich würde bereitwillig für euch beide sterben.
Я бы с радостью умер за вас двоих.

Ich nehme meinen Platz an deiner Seite ein bereitwillig, ohne Widerstand.
Пусть Дейт идет, и я буду на вашей стороне, добровольно, без сопротивления.

Geht ihr alle bereitwillig zu der Insel zurück?
Вы все возвращаетесь на остров по своей воле?

Ich habe die gottverlassene Firma Ihrer Familie nicht in die Luft gesprengt, genauso wenig, wie mein Vater bereitwillig eine Bombe in Flug 197 gelegt hat.
Я не взрывал вашу семейную богом забытую компанию не больше, чем мой отец добровольно подложил бомбу на рейс 197.

Wir würden uns so bereitwillig geben zu heilen, da wissen.
Мы же охотно дают лекарство, как знать.

Maduramcin-Ammonium wird aus maduramicin vorbereitet, indem man die säurehaltige Carbonsäure nutzt, die ionisiert und bereitwillig das Salz in den Ammoniumhydroxidlösungen bildet.
Аммоний Мадурамсин подготовлен от мадурамисин путем пользоваться кислотной карбоксильной кислотой которая ионизирует и охотно формирует соль в решениях нашатырного спирта.

Wir würden bereitwillig für das sterben, was es repräsentiert.
Мы готовы умереть за то, во что верим.

Auftritt: Tetracainehydrochlorid ist weißes kristallines Pulver, geruchloses Pulver, das im Wasser, in der physiologischen Salzlösung und in der Traubenzuckerlösung bereitwillig löslich ist.
Возникновение: Хлоргидрат Тетракайне белый кристаллический порошок, непахучий порошок который охотно солубле в воде, физиологопсихологическом физиологическом растворе, и решении декстрозы.

Und ich weiß, dass du es bereitwillig annehmen wirst.
И я знаю, ты охотно его примешь.

Ich bereitwillig akzeptiert… Ich bereitwillig ausgeführt CPV.
Я с готовностью принял… легко выполняется CPV легко выполняется CPV.

Ich muss zu durch Firmennamen bereitwillig beeindruckt werden zulassen.
Я должен впустить к готово быть впечатленным именами компании.

Dass du bereitwillig deinen Körper als Zeichen deiner Liebe zu mir entstellt hast.
Что ты готов изувечить тело, лишь бы доказать свою любовь.

Hat er deshalb so bereitwillig zugestimmt, mit uns zu reden?
Поэтому он так легко согласился приехать и поговорить?

Er gibt bereitwillig zu, dass es letztendlich das Ziel von Iggesund ist, durch die kreativen Gemeinschaftsprojekte mehr Karton zu verkaufen.
Он с готовностью признает, что конечная цель совместных творческих проектов компании Iggesund- продавать больше картона.

Die Köderameisen tragen bereitwillig die Kolonie, um ihre Gebärmutter zu füttern.
Приманку муравьи охотно несут в колонию, чтобы покормить ею матку.

Viele würden bereitwillig unterschreiben, weil sie der Währungsunion trotz der Schwierigkeiten des Euro so bald wie möglich beitreten wollen.
Многие из них зарегистрируются добровольно, так как они намерены присоединиться как можно скорее, несмотря на трудности евро.

Im Körper wird dieses Keton bereitwillig nach Art 5(17b-HSD5) der Dehydrogenase 17b-hydroxysteroide in die aktive Form, trenbolone hydrolysiert.
В теле этот кетон охотно будет хйдролысед типом 5 дегидрогеназы 17б- хйдроксыстероиде( 17б- ХСД5) в активную форму, тренболоне.

Wie Moussawi bereitwillig zugegeben hat, haben weder er noch der andere Präsidentschaftskandidat, Ahmad Karroubi, derzeit das Gefühl, die Dinge zu bestimmen.
Даже Муссави с готовностью признал, что ни он, ни другой кандидат в президенты, Ахмад Карруби, до сих пор не чувствуют себя ответственными за происходящее.

Der Nutzer kann den Vertrag kündigen bereitwillig, durch Kontaktaufnahme mit den Website-Verantwortlichen, per E-Mail obrasdarte@obrasdarte. com.
Пользователь может расторгнуть договор добровольно, связавшись с администрацией сайта, по электронной почте obrasdarte@ obrasdarte. com.

Er antwortet bereitwillig auf den Ruf des Brasil-Sperlingskauzes(Glaucidium brasilianum) portugiesisch: caburé.
Охотно отвечает на призыв рыжего воробьиного сыча Glaucidium brasilianum.

Glutamine kreuzt bereitwillig das Blut/die Gehirnsperre und wird Glutaminsäure, ein wichtiges. Gehirnbrennstoff.
Глутамине охотно пересекает кровь/ барьер мозга и будет глутаминовой кислотой, важным. топливо мозга.

Epistane ist ein bereitwillig mündlich aktives Mittel, das das Keton 3 ermangelt, das für das meiste anabole Steroid allgemein ist.
Эпистане охотно устно активная смесь которая нуждается кетоне 3 общем к большинств анаболическому стероиду.

Stanozolol nicht bereitwillig wandelt in Östrogendank seine einzigartige Molekülstruktur um, also bedeutet es, dass es nicht den Gebrauch eines aromatase Hemmnisses erfordert.
Станозолол охотно не преобразовывает к спасибо эстрогена своя уникальная молекулярная структура, поэтому оно значит что оно не требует пользы иа АБС битор ароматасе.

Как использовать "bereitwillig" в предложении

Gehen wir diese doch bereitwillig an.

Alle meine Fragen wurden bereitwillig beantwortet.

Wareham räumt das selbst bereitwillig ein.

Bereitwillig zückte der Korbacher sein Portmonee.

Positives schreiben wir uns bereitwillig zu.

Bereitwillig gab ich ihm den Ausweis.

Zugaben wurden gefordert und bereitwillig gegeben.

Charlie dagegen ließ sich bereitwillig helfen.

Viele Wanderer machen bereitwillig Läufern Platz.

Gian wird ihnen bereitwillig Auskunft geben.