BESTREITEN на Русском - Русский перевод

• отрицать
• оспаривать
• отрицаете
• отрицают
• опровержение
• спорит

Примеры использования Bestreiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war kein Bestreiten.
Это не опровержение.

Bestreiten Sie es, Mr. Bell?
Мистер Белл, вы это отрицаете?

Wer könnte das bestreiten?
Кто с этим спорит?

Sie bestreiten Ihre Beteiligung daran? -Ja,?
Вы отрицаете свою вину?

Das kann keiner bestreiten.
С этим никто не спорит.

Bestreiten Sie lhre Teilnahme daran?
Вы отрицаете свое участие в этом деле?

Die werden es bestreiten.
И они будут это отрицать.

Sie bestreiten, Raymond Thorpe zu kennen?
Вы отрицаете, что знали Раймонда Торпа?

Das kannst du nicht bestreiten.
Ты не можешь это отрицать.

Die Kommunisten bestreiten die Existenz Gottes.
Коммунисты отрицают существование Бога.

Sie können es nicht bestreiten.
Вам не удастся этого отрицать.

Zeugen bestreiten, dass Schüsse aus der Menge kamen.
Свидетели отрицают, что из толпы стреляли.

Das will ich nicht bestreiten, aber.
Этого я отрицать не буду, но.

Mr. Griffin, bestreiten sie ihre Frau umgebracht zu haben?
Мистер Гриффин, вы отрицаете убийство вашей жены?

Wollen Sie das noch immer bestreiten?
Вы по-прежнему это отрицаете?

Aber Sie können nicht bestreiten, wir waren absolut stark.
Но ты не можешь отрицать… У нас все круто вышло.

Aber als Wissenschaftler kann ich es nicht bestreiten.
Но как ученый я не могу этого отрицать.

Die USA bestreiten dies, was keine Überraschung darstellt.
Не удивительно, что США оспаривает эти утверждения.

Ja, mein Anwalt wird das bestreiten.
Да, спроси моего адвоката. И он будет это отрицать.

Sie können nicht bestreiten, dass wir ein gutes Team sind.
Ты не можешь отрицать, что мы были хорошей командой.

Wie können Sie dann die Angabe aus dem Logbuch bestreiten?
Тогда как вы можете оспаривать данные протокола компьютера?

Also, Sie bestreiten, dass Sie Dr. Brennan entführt haben?
То есть… вы отрицаете, что похитили доктора Бреннан?

Und wenn ich ihn in flagranti erwische, kann er es nicht bestreiten.
Если я смогу его застукать, он не сможет ничего отрицать.

Sie bestreiten, dass dort eine ovulare Form ist.
Вы отрицаете, что под этим ковриком скрыто нечто овулярной формы.

Damit will ich die großen Leistungen einiger Angehöriger dieses einen Prozents nicht bestreiten.
Это вовсе не отрицает, что некоторые из этого 1% сделали значительный вклад.

Ich werde nicht bestreiten, dass ich dort war, du jedoch nicht.
Я не стану отрицать, что был там, но и тебе не стоит.

Bestreiten Sie auch, in diesem Verzeichnis unterschrieben zu haben?
Вы также отрицаете, что расписались в этом журнале?

Aber ich kann nicht bestreiten, dass Sie gute Arbeit geleistet haben.
Но я не могу отрицать, что ты хорошо справляешься со своей работой.

Bestreiten Sie, dass Sie in der Nacht des Verbrechens in Deauville waren?
Вы отрицаете, что были в Довилле в ночь преступления?

Ich werde nicht bestreiten, dass die letzten Monate ihren Tribut gefordert haben.
Не буду отрицать, что последние несколько месяцев меня поистрепали.

Как использовать "bestreiten" в предложении

Bestreiten die unternehmen bei einem historischen.

Spieltag der Saison überhaupt bestreiten konnten.

Die internationalen Ölgesellschaften bestreiten dies allerdings.

Die Demonstranten bestreiten die leitmediale Darstellung.

Das werden Sie kaum bestreiten können.

Nebenkosten aus eigenen mitteln bestreiten können.

Eindeutige ursache meine lebensunterhalt bestreiten möchte.

Bestreiten für die GbR 147 II.

Die SBB bestreiten jedoch den Zwischenfall.

Das bestreiten Ökonomen übrigens auch nicht.