DAS NOCH NIE на Русском - Русский перевод

• никогда этого не
• никогда этим не

Примеры использования Das noch nie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe das noch nie gemacht.
Я никогда этого не делала.

Okay, wir tun alle so, als hätten wir das noch nie gemacht.
Ладно. Притворимся, что никогда этого не делали.

Du hast das noch nie getan?
Ты никогда этим не занимался?

Soweit ich weiß, haben Tom und Maria das noch nie gemacht.
Насколько я знаю, Том и Мария никогда этого не делали.

Hast du das noch nie gemacht?
Ты никогда этого не делала?

Ich weiß es nicht. Ich habe das noch nie gemacht.
Я не знаю, никогда этого не делал прежде.

Ich hab das noch nie gemacht.
Но я никогда этого не делал.

Das hier ist das Innere unseres Labor. Wir haben das noch nie zuvor gezeigt.
Вот наша лаборатория. Раньше мы этого никогда не показывали.

Ich hab das noch nie gemacht.
Я никогда этим не занимался.

Sind Sie sicher, dass Sie das noch nie gesehen haben?
Вы уверены, что никогда это не видели?

Ich hab das noch nie gesagt, aber nicht runterschlucken.
Я никогда этого не говорю, но не глотай.

Warum haben wir das noch nie getan?
Чего мы раньше этим не занимались?

Ich hab das noch nie gemacht, aber ich werde dich gründlich versohlen.
Остынь. Я никогда этого не делал, но я надеру тебе зад.

Du weißt, dass ich das noch nie getan habe.
Ты же знаешь, что я этого никогда не делал.

Wenn Sie das noch nie gesehen haben, ist es ziemlich beeindruckend.
Если вы еще этого не видели, это просто поразительно.

So habe ich das noch nie gesehen.
Я никогда этого не замечал.

Ich hab das noch nie gemacht, also halt still, sonst wird's krakelig.
Я никогда этого не делала. Лежи смирно, иначе выйдет некрасиво.

Sie haben das noch nie gemacht!
Ты этого никогда не делал!

Ich habe das noch nie gemacht, schon vergessen?
Никогда этого не делал, помнишь?

Sie haben das noch nie gemacht?
Вы никогда этого не делали?

Du hast das noch nie gemacht.
Ты этим никогда не занимался.

Du hast das noch nie gemacht, oder?
Ты раньше этого не делал?

Hast du das noch nie gemacht?
Раньше никогда этим не занимался?

Sie haben das noch nie gesehen, oder?
Ты раньше этого не видел, да?

Wir haben das noch nie gemacht und.
Мы раньше этим не занимались…- Нет.

Wir haben das noch nie zuvor gezeigt.
Раньше мы этого никогда не показывали.

Ich habe das noch nie gemacht, Lydia.
Я никогда этого не делал раньше, Лидия.

Ich habe das noch nie zuvor gemacht.
Нет, я… Я этого никогда не делала раньше.

Sicher dass du das noch nie gemacht hast?
Ты уверена, что никогда этого не делала?

Einem Weyoun ist das noch nie passiert, aber es kommt vor.
С Вейоном этого раньше не случалось, но теперь случилось.

Как использовать "das noch nie" в предложении

mich hat das noch nie gestört.

Ihr habt das noch nie ausprobiert.

Habe das noch nie verwenden müssen.

ich hab das noch nie gesehen!

Bisher war das noch nie so.

hat das noch nie einer gemacht?

Bisher ist das noch nie passiert.

Also wurde das noch nie angewendet?

hab ich das noch nie genommen.