Примеры использования Den gewinn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Gewinn teilen.
Akzeptiere den Gewinn.
Den Gewinn teilen wir.
Wer kriegt den Gewinn?
А кто получит прибыль?Den Gewinn teile ich mit dir, 70-30.
Я разделю с тобой прибыль, 70% на 30.Die Familien teilen sich den Gewinn.
Aber den Gewinn dürfen Sie genießen.
Natürlich teilen wir den Gewinn.
Gut, dann gebe ich den Gewinn einem anderen Investor.
Aber ich weiß, du brauchst den Gewinn.
Но я понимаю накрутка необходима.Er teilte sich den Gewinn mit Tony.
Dann setze ich, wir gewinnen, teilen uns den Gewinn.
Тогда, я уверен, мы выиграем и разделим деньги.Um den Gewinn aus dem Verkauf meines Hauses zu verstecken.
Чтобы спрятать прибыль от продажи моего дома.Die unterschiedlichen Wechselkurse garantieren den Gewinn.
Прибыль гарантирую. Я играю на курсе валют.Wir haben nur Augen für den Gewinn, also sind unsere Betten leer.
Gib ihn mir, ich verkauf ihn hier und und wie teilen den Gewinn.
Отдай ее мне, я ее продам, а прибыль разделим.Ihre Schuld steigert den Gewinn der Studienkreditbranche.
Ваш долг увеличивает прибыльность индустрии студенческих долгов.Vielleicht verkaufen sie es weiter und teilen sich den Gewinn.
Может быть, они вместе продают их, а потом делят барыши.Sie werden über den Gewinn der Lotterie informiert die Sie nicht gespielt haben.
Вам сообщают о выигрыше в лотерею в которую вы не играли.Holen Sie sich die besten Ping-Pong- Spieler werden durch den Gewinn dieses Turniers.
Wir teilen den Gewinn mit den Mädchen, sie nehmen diese Schweine aus.
Разделим выручку с девочками, дадим им подзаработать на этих уебках.Wenn ich die Bar in Ordnung bringe,können wir das Gebäude verkaufen und den Gewinn teilen.
Если я починю бар,мы сможем продать здание и разделить доходы.Die große Kakerlake verspricht den Gewinn der Lotterie oder den Erfolg anderer Glücksspiele sowie Klatsch und Intrigen.
Большой таракан сулит выигрыш в лотерею или успех в других азартных играх, а также сплетни и интриги.Sondern wir finden diese Unternehmer, die Menschen und den Planeten vor den Gewinn stellen.
Um den Gewinn zu berechnen, tragen Sie zunächst eine beliebige Zahl als Menge(verkaufte Stückzahl) ein, in diesem Beispiel 2000.
Для подсчета прибыли сначала введите любое число как количество( проданных товаров)- в данном примере это 2000.Anfang Mai 2014 sicherte sich Sumaila mit der Mannschaft den Gewinn der südafrikanischen Meisterschaft.
Wir erheben die Gebühren angemessen, da wir der Hersteller sind. Wir berechnen Ihre Vermittlungsgebühren nicht und erhöhen nicht Ihre Produktionskosten,um den Gewinn zu steigern.
Мы разумно взимаем плату, потому что мы являемся производителем, мы не будем взимать плату за посредничество и не будем увеличивать ваши издержки производства,чтобы увеличить прибыль.Ich freue mich anzukündigen, dass ich die Initiative ergriffen habe, den Gewinn des Rammer Jammer reinvestiert zu haben- in.
Я рад сообщить, что взял на себя инициативу вложить прибыль Раммера- Джаммера в.Er hatte es satt, von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu leben, versprach mir, den Gewinn zu teilen, aus dem Verkauf des Chips an Booths Konkurrent.
Его достало жить от зарплаты до зарплаты, пообещал поделить выручку от продажи чипа конкурентам Бута.Unter Trainer Roberto Scaronekonnte er direkt im ersten Jahr der Vereinszugehörigkeit den Gewinn des uruguayischen Meistertitels feiern.
Под руководством тренера РобертоСкароне он в первый же год с клубом праздновал победу в уругвайском чемпионате.
